LBLA: Así lo hicieron, haciendo recostar a todos.
NBLA: Así lo hicieron, haciendo recostar a todos.
NVI: Así lo hicieron los discípulos, y se sentaron todos.
RV1960: Así lo hicieron, haciéndolos sentar a todos.
JBS: Y así lo hicieron, haciéndolos sentar a todos.