LBLA: Yo os he amado — dice el SEÑOR —. Pero vosotros decís: ¿En qué nos has amado? ¿No era Esaú hermano de Jacob? — declara el SEÑOR —. Sin embargo, yo amé a Jacob,
NBLA: “Yo los he amado,” dice el SEÑOR. Pero ustedes dicen: “¿En qué nos has amado?” “¿No era Esaú hermano de Jacob?” declara el SEÑOR. “Sin embargo, Yo amé a Jacob,
NVI: «Yo los he amado», dice el SEÑOR. «“¿Y cómo nos has amado?”, replican ustedes. »¿No era Esaú hermano de Jacob? Sin embargo, amé a Jacob
RV1960: Yo os he amado, dice Jehová; y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob? dice Jehová. Y amé a Jacob,
JBS: Yo os amé, dijo el SEÑOR; diréis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob?, dijo el SEÑOR, y amé a Jacob,
