Malaquías 4:4 - Printer Friendly

LBLA: Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que yo le ordené en Horeb para todo Israel.

NBLA: “Acuérdense de la ley de Mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que Yo le di en Horeb para todo Israel.

NVI: »Acuérdense de la ley de mi siervo Moisés. Recuerden los preceptos y las leyes que le di en Horeb para todo Israel.

RV1960: Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, al cual encargué en Horeb ordenanzas y leyes para todo Israel.

JBS: Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, al cual encargué en Horeb; ordenanzas y derechos míos sobre todo Israel.

Aunque este versículo apela a Israel para que "recuerde" el pacto con Dios, implica algo más que el simple recuerdo. Gran parte del mensaje de Malaquías ha sido sobre la falta de obediencia de Israel. Dios no sólo pide a Su pueblo que "recuerde" sus leyes, sino que le suplica que las obedezca. Como lo demuestran los versículos anteriores, hay mucho en juego. Un día, Dios traerá Su juicio final. Los fieles serán salvos, sanos y libres. Los que ignoren a Dios y lo desprecien serán completamente destruidos.

Este pasaje también le recuerda a Israel que los mandamientos que Moisés recibió eran para "todo Israel." Este libro de profecía se ha referido al sacerdocio, a los esposos y a la nación en general. El interés que Dios tiene es para cada persona y no para la mayor parte de la multitud. Asimismo, esta referencia a Moisés habría traído a la mente todos los milagros que Dios hizo al sacar a Israel de Egipto. Un tema importante de Malaquías es que Israel vuelva a adorar de forma más pura y sincera.

Malaquías 4:4–6 no es sólo la conclusión de este libro, sino también el final de la voz profética de Dios en la tierra para los próximos cuatro siglos. Desde los días de Malaquías hasta los de Juan el Bautista, Dios no enviará más mensajeros a Israel. Aquí, Dios hace un último llamamiento a Israel para que cumpla Su voluntad, promete el regreso de Elías y ofrece una última advertencia sobre el juicio que se avecina.

El capítulo 4 de Malaquías es muy breve, y sólo sirve para concluir los conceptos del capítulo 3. El juicio inminente de Dios se describe en términos bastante concretos. Los que deshonran a Dios serán consumidos en un horno de juicio. Los que lo respetan recibirán sanidad y serán liberados. Malaquías hace un llamamiento, en nombre de Dios, para que Israel sea fiel al pacto que Dios hizo con Moisés. Después de prometer el regreso de Elías, para llamar de nuevo al pueblo, Dios guardará silencio durante cuatrocientos años. Este silencio sólo se romperá con la aparición de Juan el Bautista.

La estructura de Malaquías es una serie de olas de ida y vuelta. Este breve capítulo cierra el círculo de la profecía. Los versículos iniciales describían la destrucción total de Edom. El capítulo 4 advierte de un juicio que vendrá en "el día" del Señor, al final de los tiempos. Se completan así los diversos ciclos expuestos en Malaquías. También marca la conclusión del Antiguo Testamento. No habrá más palabras de Dios durante cuatro siglos, hasta que Juan el Bautista anuncie la llegada del Mesías.

Malaquías es el último mensaje profético que se le da a Israel antes de 400 años de silencio. Israel ha reconstruido el templo, tras las invasiones de Babilonia, pero sigue bajo la opresión extranjera. Sin embargo, la condición espiritual de Israel es nefasta. Oseas describió a Israel como propenso al fracaso, pero arrepentido. Posteriormente, Ezequiel expuso la flagrante desobediencia de Israel. En la época de Malaquías, Israel ha caído en el adormecimiento y la apatía. A diferencia de otros profetas del Antiguo Testamento, Malaquías utiliza la forma de un diálogo, en el que Israel responde a las acusaciones como si no supiera que se han hecho. La próxima voz profética de Dios sólo llegaría con el ministerio de Juan el Bautista.

Accessed 5/1/2026 12:46:52 PM