Marcos 1:19 - Printer Friendly

LBLA: Yendo un poco más adelante vio a Jacobo, el hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, los cuales estaban también en la barca, remendando las redes.

NBLA: Yendo un poco más adelante, Jesús vio a Jacobo (Santiago), el hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, los cuales estaban también en la barca, remendando las redes.

NVI: Un poco más adelante vio a Jacobo y a su hermano Juan, hijos de Zebedeo, que estaban en su barca remendando las redes.

RV1960: Pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en la barca, que remendaban las redes.

JBS: Y pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en el navío, que aderezaban las redes.

Lucas 5:1–11 explica que Jesús tomó prestada la barca de Simón Pedro como escenario, y luego lo animó a irse a pescar. La captura fue tan grande que Simón Pedro tuvo que pedirles ayuda a sus socios, Jacobo y Juan. Entonces, aparentemente, los dos botes desembarcaron con sus capturas, y algún tiempo después de enviar el pescado para que fuera procesado, los hombres repararon sus redes; fue entonces cuando Jesús se acercó a Jacobo y a Juan.

Como Pedro y Andrés, Jacobo y Juan eran hermanos que habían trabajado como pescadores para ganarse la vida. Dirigían sus propios negocios, pero eran personas que pertenecían a la clase trabajadora, en lugar de ser miembros de la realeza adinerada o ser líderes religiosos educados. Sin embargo, todos ellos les entregaron sus corazones a Jesús. Este Juan, quien no debe confundirse con Juan el Bautista, se describe a sí mismo en su Evangelio como el discípulo "al cual Jesús amaba" (Juan 13:23). Jacobo, el hermano de Juan, se convierte en uno de los primeros mártires cristianos (Hechos 12:2).

Sus actitudes están en marcado contraste con los obstinados y duros corazones de los líderes religiosos. Aquellos quienes deberían haber reconocido las profecías sobre Jesús y cómo Jesús las estaba cumpliendo, fueron al mismo tiempo los que más se opusieron a Sus enseñanzas. El estatus social y una educación extensa no significan nada sin que haya un espíritu de enseñanza y un corazón sumiso dentro de las personas (Juan 7:17).

Marcos 1:14–20 presenta a Jesús llamando a los primeros discípulos. Primero, Jesús se acerca a Simón, más tarde llamado Pedro, y a Andrés, y luego habla con Jacobo y Juan. Todos ellos eligen dejar atrás sus negocios de pesca para seguir a Jesús. Tal y como muestra el siguiente pasaje, esto significa abandonar todo, ya que el ministerio de Jesús los llevará lejos de esta región. Otros evangelios nos dan detalles adicionales sobre estos encuentros (Mateo 4:18–22; Lucas 5:1–11; Juan 1:35–42).

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.

El primer capítulo del Evangelio de Marcos establece el contexto para el resto de la historia. La escritura de Marcos es concisa, llena de acción y corta en detalles. En unos pocos versículos, Marcos establece la transición del ministerio desde Juan el Bautista en el desierto hasta los milagros de curación y la predicación de Jesucristo. Este primer capítulo incluye el llamado de los primeros discípulos de Jesús, Sus primeros milagros y Sus primeras enseñanzas. Esto establece el patrón que se muestra a lo largo del Evangelio de Marcos, donde Jesús mezcla Su enseñanza con señales milagrosas.