Marcos 1:41 - Printer Friendly

LBLA: Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.

NBLA: Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó y le dijo: “Quiero; sé limpio.”

NVI: Movido a compasión, Jesús extendió la mano y tocó al hombre, diciéndole: ?Sí, quiero. ¡Queda limpio!

RV1960: Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió la mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

JBS: Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.

Jesús es un Dios de compasión. Cuando el hombre con lepra le pide sanidad, Jesús tuvo "compasión". Jesús siente la emoción de un hombre que desea curación e integridad. En respuesta, Jesús lo toca. El hecho de que Jesús lo toca es muy significativo, ya que tocar a un leproso haría que una persona judía fuera impura; también aumenta el riesgo de contraer la infección. Es probable que el hombre no haya tenido contacto humano por algún tiempo; por eso, el hecho de que Jesús lo tocara es muy significativo.

El hombre no solo había pedido curación física, sino que también pedía ser purificado. La lepra lo habría mantenido alejado de los días festivos, le habría prohibido adorar en el templo, e incluso le habría prohibido vivir en una ciudad. Por lo tanto, su prioridad es regresar a la civilización y poder adorar a Dios junto con otros judíos. Jesús responde con la frase "ya has quedado limpio". El hombre ahora no solo está curado de lo que probablemente era una condición dolorosa, sino que ahora ya puede adorar a Dios tal y como se le había enseñado. Tanto él como Jesús se dan cuenta de la importancia de este acto, ya que esta persona es libre de vivir su vida de nuevo.

La lepra siempre se ha usado como una metáfora que hace referencia a la falta de santidad, y esta historia resume el evangelio. Primero, nos acercamos a Jesús impuros, enfermos en nuestro pecado, incurables, heridos por la condición humana, sin estar reconciliados con los demás y estando separados de Dios. Jesús extiende Su mano y cambia nuestra vida por completo. En su gracia, se dirige a todas las áreas de nuestras vidas a la vez: la física, la espiritual, la emocional, la mental, la social, y lo más importante, nos hace dignos de estar en presencia de Dios.

Marcos 1:21–45 abre una sección más larga que describe el ministerio de curación y predicación de Jesucristo. En este segmento, Jesús impresiona a los espectadores con Su dominio de las Escrituras. También sorprende a las personas con Su estilo autoritario. Durante Su enseñanza, Jesús sana a un hombre que estaba siendo afectado por una posesión demoníaca. La publicidad resultante trae una multitud masiva a la casa de Simón Pedro, donde Jesús se estaba hospedando. Jesús cura a la suegra de Pedro de una fiebre, y cura a un leproso, antes de abandonar la región para continuar Su ministerio.

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.

El primer capítulo del Evangelio de Marcos establece el contexto para el resto de la historia. La escritura de Marcos es concisa, llena de acción y corta en detalles. En unos pocos versículos, Marcos establece la transición del ministerio desde Juan el Bautista en el desierto hasta los milagros de curación y la predicación de Jesucristo. Este primer capítulo incluye el llamado de los primeros discípulos de Jesús, Sus primeros milagros y Sus primeras enseñanzas. Esto establece el patrón que se muestra a lo largo del Evangelio de Marcos, donde Jesús mezcla Su enseñanza con señales milagrosas.