Marcos 4:37 - Printer Friendly

LBLA: Pero se levantó una violenta tempestad, y las olas se lanzaban sobre la barca de tal manera que ya se anegaba la barca.

NBLA: Pero se levantó una violenta tempestad, y las olas se lanzaban sobre la barca de tal manera que ya la barca se llenaba de agua.

NVI: Se desató entonces una fuerte tormenta, y las olas azotaban la barca, tanto que ya comenzaba a inundarse.

RV1960: Pero se levantó una gran tempestad de viento, y echaba las olas en la barca, de tal manera que ya se anegaba.

JBS: Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se llenaba.

Durante una sequía en 1986, dos hermanos pescadores que también eran arqueólogos aficionados encontraron un bote en el Mar de Galilea y se pusieron en contacto con las autoridades de artículos de antigüedad, quienes finalmente excavaron los restos y fecharon el bote de cedro entre el año 100 a.C y el año 200 d.C.

Originalmente, el bote tenía unos 27 pies de largo, 7–1/2 pies de ancho y 4 pies de alto. Tenía una vela, un arco puntiagudo y una sección de popa redondeada. Es probable que Jesús y sus discípulos estuvieran en un tipo de bote similar. Los pescadores experimentados en el grupo de Jesús podrían haber maniobrado fácilmente un bote de ese tipo, pero aún así habría sido lo suficientemente grande como para contener a Jesús y los doce, al durante un clima tranquilo.

El Mar de Galilea se encuentra a 680 pies bajo el nivel del mar y está cerca de algunas colinas. Los vientos, que llegan a ser de hasta sesenta millas por hora, soplan desde el suroeste y causan grandes tormentas, generalmente por la tarde. El agua no llega a los 200 pies de profundidad, lo que provoca olas violentas de hasta diez pies en las costas. Los Altos del Golán agarran los vientos y los hacen girar de forma impredecible. Cuando las tormentas llegan por la noche, son aún más feroces.

Durante este incidente, los cielos están oscuros. Las olas son altas. Los vientos son lo suficientemente violentos como para desgarrar la vela. El bote se está llenando de agua; e incluso si los pescadores experimentados podían ver los otros barcos que venían con ellos, sabían que no podrían alcanzarlos. Finalmente, los discípulos despiertan a Jesús, Jesús calma la tormenta y los regaña por su falta de fe.

Pero ¿cuál sería nuestra reacción en circunstancias similares? Cuando nuestro mundo se oscurece y todo parece cambiar, es fácil asustarse. Cuando le pedimos ayuda a Jesús, ¿se lo pedimos con fe, sabiendo que él nos escuchará?

Marcos 4:35–41 forma parte de un pasaje que expone la autoridad de Jesús. Jesús ha demostrado poder sobre la enfermedad (Marcos 3:7–10), demonios (Marcos 1:21–26) y el sábado (Marcos 2:23–28). Ahora Jesús puede controlar también el viento y el mar. Luego, conquistará una legión de demonios (Marcos 5:1–13), irá más allá de ciertas convenciones sociales (Marcos 5:25–34) y la muerte (Marcos 5:21–24, 35–43). Durante este milagro, Jesús muestra Su autoridad sobre la naturaleza, específicamente las condiciones naturales que Sus discípulos conocen y temen. La historia de la tormenta también se registra en Mateo 8:23–27 y Lucas 8:22–25.

Jesús habla en parábolas con la multitud que se ha reunido, dándoles la oportunidad de decidir cuánta verdad espiritual quieren absorber. Los discípulos, queriendo aprender más, le piden a Jesús que explique el significado de las parábolas que ha enseñado. Cuando Jesús explica estas ideas, demuestra que el conocimiento espiritual de una persona se basa en su disposición a buscar la verdad. Después de describir la enseñanza de Jesús con cierto detalle, el Evangelio de Marcos describe cómo Jesús calma una tormenta en el mar de Galilea.

Marcos 3 explora las diferentes formas en que las personas reaccionan a las enseñanzas y milagros de Jesús: siguiéndolo, usándolo, escondiéndolo o destruyéndolo. En Marcos 4, Jesús explica por qué las personas reaccionan de esa manera. Jesús utiliza parábolas para explicar quién se toma en serio Su enseñanza. Cuanto más abierto esté el corazón de una persona, más verdad le relevará Dios a esa misma persona. Poco después, los doce también difundirán el mensaje de Jesús, aunque no serán responsables del crecimiento espiritual de los que creen. El siguiente capítulo vuelve a describir los milagros de Jesús, incluidos dos de los más famosos.

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.