Marcos 4:41 - Printer Friendly

LBLA: Y se llenaron de gran temor, y se decían unos a otros: ¿Quién, pues, es éste que aun el viento y el mar le obedecen?

NBLA: Y se llenaron de gran temor, y se decían unos a otros: “¿Quién, pues, es Este que aun el viento y el mar Le obedecen?”

NVI: Ellos estaban espantados y se decían unos a otros: ?¿Quién es este, que hasta el viento y el mar le obedecen?

RV1960: Entonces temieron con gran temor, y se decían el uno al otro: ¿Quién es éste, que aun el viento y el mar le obedecen?

JBS: Y temieron con gran temor, y decían el uno al otro. ¿Quién es éste, que aun el viento y el mar le obedecen?

La fe cristiana se puede resumir en dos preguntas "¿quién crees que es Jesús?" y "¿cómo reaccionarás ante quién es Jesús?" Los discípulos se encontraron con Jesús mientras "solo" era el hijo de un carpintero de Nazaret. Andrés había escuchado de Juan el Bautista que Jesús era el Mesías (Juan 1:35–40) y rápidamente se lo había dicho a su hermano Pedro (Juan 1:41–42). Después de que Jesús expulsara a los demonios y sanara a las personas, los doce comenzaron a seguirlo. Cuando los fariseos desafiaron a Jesús (Marcos 2:6–7, 18, 24), incluso hasta el punto de afirmar que Su poder venía de Satanás (Marcos 3:22), decidieron quedarse con él.

Pero hasta este punto, las multitudes, los fariseos entrometidos y el desempleo (Marcos 1:16–20) son todo a lo que los doce han tenido que enfrentarse. Debido a la tormenta, comienzan a comprender que el hecho de seguir a Jesús puede llegar a ser bastante peligroso.

Desde el momento en que los judíos regresaron del exilio en Babilonia hasta el día en que los doce pisaron el bote, el pueblo judío ha estado esperando al Mesías. Las profecías del Antiguo Testamento prometen que Dios enviará a un rey de la línea de David que liberará a Su pueblo del dominio extranjero y traerá paz y prosperidad a la tierra. En anticipación a todo esto, los líderes y las familias se rebelaban periódicamente contra el imperio romano, el cual tenía el control del territorio donde vivían; algunos rebeldes incluso habían venido desde Galilea.

Los doce esperan que Jesús sea el Mesías que lidere una rebelión política que tenga un éxito a gran escala. También piensan que es razonable que un hombre así tuviera poderes milagrosos para curar y autoridad sobre los demonios; quizás estén intrigados por el hecho de que Jesús se enfrentaba a los líderes religiosos, los mismos que decían estar esperando al Mesías.

Sin embargo, nunca esperaron que el Mesías fuera Dios mismo; nunca se les hubiera pasado por la cabeza que Su amable maestro pudiera llegar a tener autoridad incluso sobre la naturaleza, algo que solo Dios posee. A los discípulos todavía les costará entender todo esto, y pasarán varios años hasta que finalmente lo hagan.

Marcos 4:35–41 forma parte de un pasaje que expone la autoridad de Jesús. Jesús ha demostrado poder sobre la enfermedad (Marcos 3:7–10), demonios (Marcos 1:21–26) y el sábado (Marcos 2:23–28). Ahora Jesús puede controlar también el viento y el mar. Luego, conquistará una legión de demonios (Marcos 5:1–13), irá más allá de ciertas convenciones sociales (Marcos 5:25–34) y la muerte (Marcos 5:21–24, 35–43). Durante este milagro, Jesús muestra Su autoridad sobre la naturaleza, específicamente las condiciones naturales que Sus discípulos conocen y temen. La historia de la tormenta también se registra en Mateo 8:23–27 y Lucas 8:22–25.

Jesús habla en parábolas con la multitud que se ha reunido, dándoles la oportunidad de decidir cuánta verdad espiritual quieren absorber. Los discípulos, queriendo aprender más, le piden a Jesús que explique el significado de las parábolas que ha enseñado. Cuando Jesús explica estas ideas, demuestra que el conocimiento espiritual de una persona se basa en su disposición a buscar la verdad. Después de describir la enseñanza de Jesús con cierto detalle, el Evangelio de Marcos describe cómo Jesús calma una tormenta en el mar de Galilea.

Marcos 3 explora las diferentes formas en que las personas reaccionan a las enseñanzas y milagros de Jesús: siguiéndolo, usándolo, escondiéndolo o destruyéndolo. En Marcos 4, Jesús explica por qué las personas reaccionan de esa manera. Jesús utiliza parábolas para explicar quién se toma en serio Su enseñanza. Cuanto más abierto esté el corazón de una persona, más verdad le relevará Dios a esa misma persona. Poco después, los doce también difundirán el mensaje de Jesús, aunque no serán responsables del crecimiento espiritual de los que creen. El siguiente capítulo vuelve a describir los milagros de Jesús, incluidos dos de los más famosos.

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.