Marcos 5:43 - Printer Friendly

LBLA: Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto ; y dijo que le dieran de comer a la niña.

NBLA: Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.

NVI: Él dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de lo ocurrido, y les mandó que le dieran de comer a la niña.

RV1960: Pero él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que se le diese de comer.

JBS: Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.

Jesús viene a resucitar a una niña muerta, les insiste a los dolientes profesionales que ella solo está durmiendo, resucita a la niña y ahora les dice a los padres que mantengan su resurrección en secreto. Esto resulta casi imposible, y pronto todo el distrito habrá escuchado sobre Su obra (Mateo 9:26). La orden de Jesús podría llegar a entenderse, ya que los dolientes profesionales quizás no vieron a la niña. Los padres no habrían mentido si hubieran dicho que la niña estaba dormida, ya que Jesús usó las mismas palabras (Marcos 5:39). Pero la gente se siente atraída por lo llamativo, no por lo razonable, y los beneficiarios de los milagros de Jesús no son buenos a la hora de mantener la paz (Marcos 1:44–45).

Hay varias razones por las cuales Jesús pudo haberles pedido a los padres de la niña que le dieran algo de comer. Todos en la casa habían tenido un día extremadamente estresante, y concentrarse en lo ordinario puede ser algo muy útil a la hora de restablecer el equilibrio en un hogar. Esto también les ayuda a los padres a concentrarse en la niña y sus necesidades. Fuera de la casa había varios dolientes profesionales que de repente se quedaron sin trabajo y, al mismo tiempo, buena parte de la ciudad está esperando saber noticias sobre lo que ha ocurrido. Es importante cuidar a la niña, y evitar que se convirtiera en un espectáculo. El acto de comer, en sí mismo, sirve como prueba de que la niña está viva y está actuando normalmente.

Esta no es la última vez que Jesús usará la comida para demostrar que alguien está vivo. Cuando Jesús se les aparece a los discípulos después de la resurrección, los discípulos no estaban convencidos de que Jesús estuviera vivo solo con el hecho de mirarlo, sino que se convencieron al verlo comerse un trozo de pescado (Lucas 24:36–43).

Las implicaciones de estos momentos no nos excluyen a nosotros, los lectores modernos. Al final de los tiempos, Dios les dará a los seguidores de Cristo cuerpos glorificados y nos invitará a la cena de las bodas del Cordero (Apocalipsis 19:7–10). Allí nos deleitaremos para celebrar nuestra resurrección y nueva vida durante la comida más grandiosa de la historia de la humanidad; y no habrá necesidad de guardar silencio al respecto.

Marcos 5:35–43 regresa al encuentro de Jesús con un líder de la sinagoga y su hija enferma, después de haber descrito una situación en la que Jesús sana a una mujer que había sufrido durante años con una hemorragia debilitante. El alcance del poder y la autoridad de Jesús se ha ido construyendo hasta este momento. Jesús controló una tormenta intensa (Marcos 4:35–41), expulsó a una legión de demonios (Marcos 5:1–13), y curó a una mujer enferma de una enfermedad crónica sin siquiera intentarlo (Marcos 5:25–34). Ahora Jesús resucitará a los muertos. Esta es la primera de las tres veces que se registra a Jesús resucitando a los muertos (Juan 11:1–44; Lucas 7:11–17). A pesar de esta exhibición, Jesús pronto irá a Su ciudad natal de Nazaret, donde será rechazado por las personas que ya lo conocían desde pequeño. Este relato también se puede encontrar en Mateo 9:23–26 y Lucas 8:49–56.

Jesús llega al otro lado del mar de Galilea y cura a un hombre afectado por una ''legión'' de demonios. A raíz de este evento, Jesús una vez más cruza las aguas dentro de esta región, conocida como la Decápolis. Allí, se le acerca un líder de la sinagoga, rogándole que fuera con él y salvara a una niña moribunda. En medio de este viaje, Jesús detiene a la multitud para identificar a una mujer que intentó tocar secretamente Su túnica; finalmente, su fe acaba curándola. Jesús luego continúa hacia la casa del líder de la sinagoga y resucita a su hija, la cual había fallecido recientemente.

Marcos 4:35–5:43 indica que hubo un incremento en el alcance de los milagros de Jesús. Jesús acaba de calmar una violenta tormenta en el mar de Galilea. Ahora, expulsa a una legión de demonios, cura a una mujer sin actuar directamente y devuelve la vida a una niña. Las tres situaciones —relacionadas con tumbas, sangre y muerte— muestran a Jesús trayendo sanidad a circunstancias impuras. En el capítulo 6, se desarrollará el tono de Su ministerio. Jesús será rechazado por aquellos que deberían conocerlo mejor, enviará a Sus seguidores a hacer Su obra y se explicará Su vínculo directo con los profetas del Antiguo Testamento.

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.