Marcos 6:28 - Printer Friendly

¿Qué significa Marcos 6:28?

LBLA: y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.

NBLA: y trajo su cabeza en una bandeja, y se la dio a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.

NVI: y volvió con la cabeza en una bandeja. Se la entregó a la muchacha, y ella se la dio a su madre.

RV1960: El guarda fue, le decapitó en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.

JBS: el cual fue, y le degolló en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.

Comentario del verso:

Herodes Antipas se encontró con Herodías en Roma. Antipas estaba casado con la hija del rey de Nabatea, una nación que limitaba con el sureste de uno de sus territorios. Herodías estaba casada con el medio hermano de Antipas. Aparentemente, ella quería algo más que la vida de un ciudadano privilegiado de Roma, por lo que acordó casarse con el autodenominado rey de un oscuro territorio. Sin embargo, esto requería que Antipas se divorciara de su esposa. Los relatos históricos seculares dicen que más tarde, el ex-suegro de Antipas invadió su territorio, y el ejército de Antipas sufrió graves pérdidas. Más tarde, mientras Herodías luchaba por ganarse el título de reina, creó tanta animosidad entre Antipas y el emperador que los dos acabaron en el exilio en la región de Galia.

En nuestro uso moderno, cuando decimos que presentamos algo "en bandeja de plata", esto implica recibir algo como un regalo, sin esfuerzo propio, algo que se nos da de una manera excepcionalmente fácil o sin esfuerzo. Aunque la Biblia no especifica que el plato que se le presenta a la hija de Herodías era plateado, este pasaje es de hecho el origen de este dicho. Sin embargo, el significado original es más sutil, y no es solo una frase que haga una mera referencia a la facilidad con la que algo pudiera ocurrir o no. Herodías ciertamente tuvo que trabajar duro para orquestar la ejecución de Juan.

Antipas estaba organizando una cena formal para "…príncipes y tribunos, y a la gente importante de Galilea" (Marcos 6:21). La hija de Herodías se ganó el favor de los hombres, a través de un baile especialmente atractivo, y Antipas le ofreció a la niña lo que ella quisiera. A petición de Herodías, la niña le pidió la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.

La petición de Herodías corta bruscamente la supuesta exhibición de poder y refinamiento de Antipas. En medio de la lujosa celebración de la vida de Antipas, aparece la cabeza cortada de un hombre. La cabeza está puesta sobre una bandeja similar a la que Antipas les ha ofrecido a sus invitados. Esta cabeza pertenece a alguien a quien Antipas apreciaba, temía y alguien que estaba bajo su protección. Por último, esta cabeza se le acaba ofreciendo a una niña, la persona menos poderosa en la sala, quien ha seducido y superado en astucia a todos los influyentes hombres que se sentaban a su alrededor.

Aunque los nobles no entienden el trasfondo de lo que está pasando, Antipas sí que lo entiende. Herodías se ha burlado de su autoridad y posición y le ha obligado Antipas a someterse a sus propios deseos. Antipas cumple con su palabra porque si se hubiera negado, su integridad se hubiera puesto en duda. Esto podría conllevar a que los nobles y los líderes militares retiraran el apoyo a su gobierno, lo que causaría que Antipas perdiera su autoridad y posiblemente su derecho a gobernar. Sin embargo, al someterse a la demanda de Herodías, Antipas sabe que su autoridad, en última instancia, no significa nada.

El primer error de Antipas fue enamorarse de una mujer que quería usar su posición para su propio beneficio, incluso si eso significaba romper dos matrimonios y arriesgarse a provocar una guerra. Antipas eligió la lujuria y un ego vanagloriado en lugar de quedarse con la esposa de su juventud (Proverbios 5:18) y mantener la paz con sus vecinos.

Resumen de contexto:

Marcos 6:14–29 trata sobre el éxito de los discípulos al continuar el trabajo de Juan el Bautista, y también se añade una escena en retrospectiva de la ejecución de Juan. Juan era primo de Jesús (Lucas 1:36) y el heraldo del ministerio de Jesús (Juan 1:19–28). Juan les predicó el arrepentimiento a muchos, incluidos Andrés y Pedro (Juan 1:35–42). También bautizó a Jesús (Marcos 1:9–11). Herodes Antipas gobernaba sobre Galilea, de donde era Jesús, y Perea, cerca de donde predicó Juan. Antipas estaba fascinado con Juan, pero su esposa se sintió amenazada por la condena de Juan de que su matrimonio era incestuoso. Esta historia también se encuentra en Mateo 14:1–12, Lucas 3:19–20 y Lucas 9:7–9.

Resumen del capítulo:

Jesús regresa a Su ciudad natal de Nazaret, pero la gente allí es infiel y escéptica. Como resultado, Jesús no realiza más que unos pocos milagros pequeños. Luego, Jesús les dice a Sus doce apóstoles que viajen en parejas para predicar el arrepentimiento y sanar enfermedades. Marcos luego se toma un breve descanso para explicar la muerte de Juan el Bautista, quien fue decapitado después de que Herodías (la esposa de Herodes Antipas) engañara a Herodes Antipas. Más tarde, el enfoque se vuelve a Jesús de nuevo, donde se le presenta alimentando milagrosamente a miles de personas, caminando sobre el agua y sanando a las personas en Genesaret.

Contexto del capítulo:

A pesar de que se les da a los Doce la oportunidad de ejercer algo del poder y la autoridad de Jesús, todavía tienen dificultades para comprender bien lo que está pasando. Los Doce malinterpretan quién es Jesús, lo que ha venido a hacer y cuánto les pedirá. Los Doce acaban asustándose ante la demostración de la deidad de Jesús, pero parecen olvidar el rechazo de Su ciudad natal, que intenta matarle, y la muerte de Juan el Bautista. Es fácil tener fe en un profeta que parece dispuesto a rescatar a Israel del dominio extranjero; aún así tienen dificultad para entender que Jesús es Dios.

Resumen del libro:

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.

Accessed 11/21/2024 6:15:37 PM