Marcos 9:22 - Printer Friendly

LBLA: Y muchas veces lo ha echado en el fuego y también en el agua para destruirlo. Pero si tú puedes hacer algo, ten misericordia de nosotros y ayúdanos.

NBLA: “Muchas veces ese espíritu lo ha echado en el fuego y también en el agua para destruirlo. Pero si Tú puedes hacer algo, ten misericordia de nosotros y ayúdanos.”

NVI: Muchas veces lo ha echado al fuego y al agua para matarlo. Si puedes hacer algo, ten compasión de nosotros y ayúdanos.

RV1960: Y muchas veces le echa en el fuego y en el agua, para matarle; pero si puedes hacer algo, ten misericordia de nosotros, y ayúdanos.

JBS: y muchas veces le echa en el fuego y en aguas, para matarle; mas, si puedes algo, ayúdanos, teniendo misericordia de nosotros.

El hecho de que las convulsiones del niño a menudo lo arrojen al agua o al fuego nos dan evidencia de que las convulsiones son causadas por un demonio y no por una enfermedad. Las convulsiones epilépticas no tienen intención de dañarnos, ya que son causadas por una actividad cerebral anormal. La epilepsia, en sí misma, a menudo es causada por un traumatismo craneal, un accidente cerebrovascular, o infecciones o tumores. Aunque las convulsiones pueden ser peligrosas, no existe una voluntad consciente en ellas que las empuje a ser intencionalmente peligrosas. Los demonios, por otro lado, se deleitan en dañar la creación de Dios.

La reticencia del padre al confiar en Jesús es comprensible. El padre acaba de pasar tiempo con nueve de los estudiantes más cercanos de Jesús, y ellos no pudieron hacer nada por su hijo. Mientras luchan en vano por curar al niño, los escribas judíos aparentemente argumentan que los discípulos no tienen el poder o la autoridad para hacerlo (Marcos 9:14). De hecho, fueron los escribas de Jerusalén quienes declararon que el poder de Jesús provenía de Satanás (Marcos 3:22).

Muchas personas se desilusionan con la iglesia o el cristianismo debido a lo que ven en otras personas. A veces, los cristianos profesos actúan como hipócritas temerosos e impotentes, o los no cristianos bombardean creencias que no entienden y las critican continuamente. Los que rechazan a Cristo no pueden ser expertos en quien es él, y los que siguen a Cristo están creciendo cada día más para ser como él. Nosotros no somos representantes perfectos de Cristo. Por lo tanto, para saber de qué se trata el cristianismo, debemos concentrarnos en Jesús exclusivamente. Debemos poner nuestra fe en Dios, y no en otras personas (Marcos 9:23).

Marcos 9:14–29 viene después de la transfiguración, donde Pedro, Jacobo y Juan subieron a una montaña con Jesús y vieron una muestra de Su gloria como Dios. También vieron a Moisés y a Elías y oyeron a Dios afirmar a Jesús como su Hijo. Ahora los tres discípulos y Jesús regresan de la montaña y encuentran a los discípulos restantes discutiendo con los escribas judíos. Los discípulos han tratado de expulsar a un demonio peligroso de un niño, pero no han podido hacerlo a pesar de haber realizado exorcismos antes (Marcos 6:7–13). Jesús les explica que, para hacer la obra de Dios, necesitamos poner toda nuestra fe en él y dejar que él nos fortalezca. Esta historia también aparece en Mateo 17:14–20 y Lucas 9:37–43.

El capítulo 9 de Marcos contiene un relato de la transfiguración de Jesús, donde tres de los discípulos ven a Jesús en Su forma glorificada. En este pasaje, Jesús también sana a un niño poseído por un demonio. Sus enseñanzas en esta sección incluyen una predicción de Su muerte y resurrección, y correcciones a los errores de los discípulos en cuestiones que hacen referencia al orgullo y a la tentación.

Marcos 9 continúa los esfuerzos de Jesús por enseñarles a los discípulos quién es él, qué ha venido a hacer y cuál es su papel en Su misión. El capítulo comienza con la transfiguración, donde Pedro, Jacobo y Juan vislumbran la gloria de Jesús y termina en Cafarnaún. Jesús pasa la mayor parte de ese tiempo enseñando. Aunque los discípulos se pelean con los escribas, los conceptos erróneos y los errores que Jesús aborda provienen de los discípulos, de ellos mismos, no de extraños. En el próximo capítulo, Jesús dejará Galilea y viajará hacia Jerusalén y finalmente hasta la cruz.

El Evangelio de Marcos enfatiza tanto la servidumbre de Jesús como Su papel como el Mesías prometido: el Hijo de Dios. Esto se hace a través de un estilo conciso y lleno de acción. Marcos proporciona relativamente pocos detalles y, en cambio, se centra en acciones y declaraciones simples. Esto se relaciona con la autoría del Evangelio, que se cree que se basa en los recuerdos del apóstol Pedro. Estos incluyen muchos de los milagros de Jesús, en contraste con otros evangelios que incluyen muchas más enseñanzas y parábolas de Jesús. Marcos también menciona con frecuencia cómo otras personas malinterpretan el ministerio de Jesús.