Mateo 21:20 - Printer Friendly

LBLA: Al ver esto, los discípulos se maravillaron y decían: ¿Cómo es que la higuera se secó al instante?

NBLA: Los discípulos se maravillaron al ver esto, y decían: “¿Cómo es que la higuera se secó al instante?”

NVI: Los discípulos se asombraron al ver esto. ?¿Cómo es que se secó la higuera tan pronto? —preguntaron ellos.

RV1960: Viendo esto los discípulos, decían maravillados: ¿Cómo es que se secó en seguida la higuera?

JBS: Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera!

Los discípulos de Jesús notaron que la higuera se había secado (Mateo 21:18–19), y probablemente no lo notaron hasta la mañana siguiente según Marcos 11:20–25. De la noche a la mañana, el árbol pasó de tener un aspecto saludable a estar completamente marchito. Mateo condensa los detalles, aunque en realidad no dice que todo ocurriera en el mismo día. De hecho, registrar eventos en orden temático, en lugar de en orden cronológico, era bastante común en la literatura antigua. Mateo ha optado por hacerlo así en esta parte de su libro para centrarse en temas más específicos.

Los discípulos no le hicieron a Jesús lo que a nosotros nos parecería la pregunta más lógica: ¿por qué maldijiste a la higuera si todavía no estamos en temporada de higos? En cambio, le preguntaron a Jesús cómo había hecho que la higuera se secara. Jesús responde a esa pregunta en el siguiente versículo (Mateo 21:21). Los discípulos habrían sabido mucho mejor que nosotros que un árbol normalmente daba frutos inmaduros antes de tiempo, pero algunos eran comestibles. El hecho de que la higuera no tuviera ningún fruto significaba que no iba a producir ningún fruto y que en esa temporada no iba a producir nada.

Esta situación no fue simplemente una expresión de frustración por parte de Jesús en ese momento. Es posible que el objetivo de este milagro fuera provocar que los discípulos hicieran la pregunta que hicieron. Lo más probable es que Jesús hiciera el milagro para advertirles sobre el juicio de Dios que estaba por venir. De hecho, en el Antiguo Testamento, ya se comparó a Israel con un árbol marchito e infructuoso (Jeremías 8:13).

Mateo 21:18–22 describe una mañana en la que Jesús comenzó a tener hambre y no pudo encontrar higos en una higuera frondosa. Entonces Jesús maldijo al árbol para que nunca volviera a dar fruto, y el árbol se secó de inmediato. Los discípulos notaron que el árbol se había secado y le preguntaron a Jesús cómo lo había hecho. Jesús les dice que, si tuvieran fe y no dudaran, ellos también podrían hacerlo; incluso podían decirle a una montaña que se arrojara al mar, y la montaña lo haría. De hecho, todo lo que pidieran en oración lo recibirían si tuvieran fe.

Jesús cumple una profecía de Zacarías sobre que el rey vendría a Jerusalén montado en un burro. El pueblo lo celebra y comienza a alabarlo sabiendo que él era el Mesías. Jesús expulsa a los comerciantes y cambistas del templo y sana a algunas personas. Jesús también maldice una higuera y les dice a los discípulos que nada les parecerá imposible si tienen fe. Jesús obliga a los líderes religiosos a darle una respuesta sobre Juan el Bautista que muestra claramente su cobardía e hipocresía. Luego, Jesús expone su espiritualidad fraudulenta con dos parábolas que tratan sobre dos viñedos. Jesús se aplica a sí mismo un salmo sobre una piedra que el mundo iba a rechazar, la cual el Señor finalmente decide convertir en la piedra angular.

Mateo 21 nos describe a Jesús llegando a Jerusalén después de haber salido de Jericó durante el capítulo anterior. Jesús hizo Su entrada triunfal montado en una burra, y entre alabanzas, cumplió una profecía sobre el Mesías. Jesús echó del templo a todos los cambistas, realizó algunos milagros de curación y enseñó cosas sobre la fe y el liderazgo de Israel, quienes no habían cumplido con su cometido. Después de esto, Mateo comienza a describirnos algunas interacciones más que Jesús tuvo con los fariseos.

El Evangelio de Mateo nos muestra claramente la influencia judía de Mateo y su deseo de alcanzar a una audiencia específica: los judíos. Mateo era uno de los doce discípulos de Jesús, un hombre judío y ex recaudador de impuestos. Desempeñar esta profesión habría requerido saber escribir y leer bien, y es posible que Mateo transcribiera algunas de las palabras de Jesús tal y como Jesús las dijo. Este libro está lleno de referencias que citan el Antiguo Testamento, para así demostrarle a Israel que Jesús fue y es el Mesías Prometido. Mateo también menciona el uso de monedas durante muchos de los ejemplos que Jesús les enseñó a Sus discípulos, probablemente debido a que fue un recaudador de impuestos antes de hacerse discípulo de Jesús. Mateo registra extensos relatos de las enseñanzas de Jesús, los cuales son mucho más largos que los que aparecen en los otros tres Evangelios.