Mateo 6:2 - Printer Friendly

LBLA: Por eso, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. En verdad os digo que ya han recibido su recompensa.

NBLA: “Por eso, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. En verdad les digo que ya han recibido su recompensa.

NVI: »Por eso, cuando des a los necesitados, no lo anuncies al son de trompeta, como lo hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles para que la gente les rinda homenaje. Les aseguro que ellos ya han recibido toda su recompensa.

RV1960: Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

JBS: Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para tener gloria de los hombres; de cierto os digo, que ya tienen su recompensa.

Jesús ha demostrado que el Padre que está en los cielos recompensa a Su pueblo por practicar Su justicia de una manera verdaderamente honesta (Mateo 5:3–12). Sin embargo, también nos ha advertido que hacer buenas obras para que el mundo nos admire no es algo bueno, y actuar así no nos traerá ninguna recompensa celestial cuando creamos estar haciendo "lo correcto" por la "razón equivocada". Cualquier tipo de motivación egoísta envenena la caridad y la convierte en una fuente de orgullo espiritual. Por lo tanto, lo que debemos hacer es servirle a Dios con un corazón puro. Los actos de bondad que se hacen en público forman parte de la voluntad de Dios (Mateo 5:16), solo cuando glorifican a Dios. Lo que Jesús condena aquí es la motivación de las acciones: el hecho de actuar para ganarse la alabanza de los demás.

Jesús usa aquí el ejemplo de darles limosna a los más necesitados, y para eso, usa dos situaciones: las personas que lo hacían a través de la caja para limosnas que había en las sinagogas, o aquellos que lo hacían en la calle y se lo daban a los mendigos. Los lectores modernos deben notar que Jesús dice "cuando" le damos a los necesitados, no "si" le damos. Por lo tanto, los discípulos de Jesús deben priorizar el cuidado de los más necesitados, un concepto que se ha tomado muy en serio desde que la iglesia fue instaurada por Cristo (Santiago 1:27; Gálatas 2:10).

En realidad, no está claro a qué se refiere Jesús cuando habla sobre el sonido de las trompetas, aunque las trompetas se usaban en algunos momentos durante la adoración judía. Tal vez algunos donantes donaban deliberadamente sus ofrendas en el mismo momento en el que se tocaban las trompetas para que la gente "los viera" dándoles a los más necesitados y así pudieran ser alabados por los demás debido a su generosidad. También fue posible que hubieran hecho un espectáculo de lo que estaban ofreciendo para así atraer la atención de sus oyentes.

Si eso fuera lo que estas personas querían recibir a cambio de sus acciones, entonces Jesús dice que eso es exactamente lo que iban a recibir. Debido a que se preocupaban tanto por la admiración de otras personas, Dios permitió que esa fuera la única recompensa que finalmente recibieron.

En Mateo 6:1–6 Jesús nos enseña que hacer lo correcto, pero por el motivo inapropiado, no es algo bueno. Esta idea fluye de la enseñanza que compartió durante el capítulo 5, la cual se centra en la idea de que nuestros pensamientos y nuestras actitudes son tan importantes como nuestras acciones. Dios no recompensa a aquellos que hacen cosas buenas solo por la aprobación de los demás. Los hipócritas hacen lo posible para que todos noten su caridad, y también oran cuando otros puedan verlos, porque están más preocupados por la aprobación mundana que por complacer a Dios. Los verdaderos adoradores dan en silencio y oran a solas a puerta cerrada; Dios Padre lo sabe, y él los recompensa.

El Sermón del Monte continúa en el capítulo 6, con más enseñanzas de Cristo. Jesús enseña que Dios recompensa las obras que están motivadas por una verdadera devoción hacia Dios, no por la aprobación de los demás. Jesús nos enseña un modelo de oración sencillo y auténtico, y también nos advierte acerca de el hecho de acumular dinero y posesiones en la tierra. Los creyentes deben tomar el tipo de decisiones que nos ayudan a acumular tesoros en el cielo. La principal prioridad de una persona puede ser Dios o el dinero, pero no pueden ser ambos al mismo tiempo. Junto con eso, Jesús dice que los creyentes deben luchar contra la ansiedad que viene causada por las necesidades que todos tenemos diariamente. El Padre celestial sabe lo que necesitamos. Todo lo que necesitamos hacer es buscar Su reino y Su justicia y entonces Dios se hará cargo de nuestras necesidades día tras día.

El capítulo 5 comienza con la narración de Mateo del Sermón del Monte. En ese pasaje, Jesús señaló que los pensamientos y las actitudes son parte de la justicia tanto como las acciones. En el capítulo 6, Jesús nos explica la manera en que las buenas obras solo son justas cuando se realizan con una devoción sincera hacia Dios que surja desde el corazón, en lugar de buscar la aprobación de otras personas. Jesús también nos proporciona un modelo para la oración. Jesús nos explica la manera en que preocuparse excesivamente, como por ejemplo por el dinero, interfiere en la fe en Dios. Saber que Dios nos ama debería hacer que los creyentes confíen en él, y no tengan ningún tipo de ansiedad. El capítulo 6 es uno de los pocos capítulos del Nuevo Testamento en el que solo aparecen las palabras de Cristo. En el capítulo 7, Jesús nos presentará algunos temas adicionales, tales como la manera en que se debe juzgar, la confianza en Dios y cómo debemos tratar a los demás.

El Evangelio de Mateo nos muestra claramente la influencia judía de Mateo y su deseo de alcanzar a una audiencia específica: los judíos. Mateo era uno de los doce discípulos de Jesús, un hombre judío y ex recaudador de impuestos. Desempeñar esta profesión habría requerido saber escribir y leer bien, y es posible que Mateo transcribiera algunas de las palabras de Jesús tal y como Jesús las dijo. Este libro está lleno de referencias que citan el Antiguo Testamento, para así demostrarle a Israel que Jesús fue y es el Mesías Prometido. Mateo también menciona el uso de monedas durante muchos de los ejemplos que Jesús les enseñó a Sus discípulos, probablemente debido a que fue un recaudador de impuestos antes de hacerse discípulo de Jesús. Mateo registra extensos relatos de las enseñanzas de Jesús, los cuales son mucho más largos que los que aparecen en los otros tres Evangelios.