Mateo 9:35 - Printer Friendly

LBLA: Y Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia.

NBLA: Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia.

NVI: Jesús recorría todos los pueblos y aldeas enseñando en las sinagogas, anunciando las buenas nuevas del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia.

RV1960: Recorría Jesús todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.

JBS: Y recorría Jesús todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el Evangelio del Reino, y sanando toda enfermedad y todo flaqueza en el pueblo.

Mateo hace con este versículo un resumen del ministerio de Jesús en Galilea hasta este punto. Jesús hizo tres cosas mientras viajaba de pueblo en pueblo por la región: enseñaba en las sinagogas, proclamaba el evangelio del reino, y sanaba toda enfermedad y aflicción.

Casi todos los pueblos de Israel tenían una sinagoga. Jesús enseñaba a menudo en las sinagogas, probablemente usando las Escrituras del Antiguo Testamento; incluso en la ciudad de Nazaret, donde se había criado, donde les enseñó a los que se habían reunido después de haber leído un pergamino del profeta Isaías (Lucas 4:16–30).

El Sermón del Monte de Jesús, capítulos 5—7, incluye varias proclamaciones de Jesús acerca del evangelio del reino. En los capítulos 8 y 9, Mateo nos ha presentado una serie de historias sobre Jesús curando todo tipo de enfermedades y aflicciones, así como expulsando demonios, controlando el clima y resucitando a una niña muerta.

Tanto la enseñanza de Jesús como Sus milagros han atraído a grandes multitudes provenientes de toda la región. De hecho, lo estaban siguiendo de un lugar a otro. Al observar esas multitudes, Jesús sentirá compasión por la gente durante los siguientes versículos.

Mateo 9:35–38 nos ofrece un amplio panorama del ministerio terrenal de enseñanza y predicación de Jesús. Este pasaje describe la gran compasión que Jesús sintió mientras miraba a las multitudes de personas que habían venido a verlo. él sabía que estaban desamparados, como ovejas sin pastor. Cristo les dice a Sus seguidores que la cosecha es abundante, pero que hay muy pocos trabajadores. Jesús les ordena a esos seguidores que oren fervientemente para que el Señor de la cosecha envíe obreros para recogerla.

Mateo 9 continúa mostrándonos la manera en que Jesús autenticaba Sus afirmaciones de ser el Mesías mediante poderosos milagros de curación y expulsando demonios. Jesús cura a un paralítico después de decirle que sus pecados habían sido perdonados. Entonces, Jesús llama a Mateo para que lo siga y celebra una cena con Mateo y otros recaudadores de impuestos. Jesús responde a las preguntas de unos fariseos y otras personas. Una mujer toca Su manto y se cura de una enfermedad de 12 años, y Jesús resucita a una niña muerta. Jesús le devuelve la vista a unos hombres que eran ciegos y habla con un hombre que está siendo oprimido por demonios. Jesús nos demuestra que sentía una gran compasión por las multitudes.

Mateo 9 sigue el mismo patrón de Mateo 8, y nos muestra a través de los milagros de curación de Jesús que él era verdaderamente el Mesías. Cristo perdonó los pecados de un paralítico y lo sanó. Después llamó a Mateo para que lo siguiera y comió junto con unos recaudadores de impuestos y muchos pecadores. Una mujer se sanó con solo tocar Su manto y una niña muerta volvió a la vida cuando Jesús tocó su mano. Dos ciegos recibieron la vista, y Jesús expulsó a un demonio, devolviéndole el habla a su víctima. Finalmente, Jesús declaró que la cosecha era abundante y les dijo a Sus seguidores que oraran para que vinieran más trabajadores. El capítulo 10 habla con más profundidad sobre esta compasión, y Jesús les encarga a los Doce que comiencen a compartir Su evangelio con la gente de Israel.

El Evangelio de Mateo nos muestra claramente la influencia judía de Mateo y su deseo de alcanzar a una audiencia específica: los judíos. Mateo era uno de los doce discípulos de Jesús, un hombre judío y ex recaudador de impuestos. Desempeñar esta profesión habría requerido saber escribir y leer bien, y es posible que Mateo transcribiera algunas de las palabras de Jesús tal y como Jesús las dijo. Este libro está lleno de referencias que citan el Antiguo Testamento, para así demostrarle a Israel que Jesús fue y es el Mesías Prometido. Mateo también menciona el uso de monedas durante muchos de los ejemplos que Jesús les enseñó a Sus discípulos, probablemente debido a que fue un recaudador de impuestos antes de hacerse discípulo de Jesús. Mateo registra extensos relatos de las enseñanzas de Jesús, los cuales son mucho más largos que los que aparecen en los otros tres Evangelios.