LBLA: “No profeticéis ” dicen, y profetizan. Aunque ellos no profeticen acerca de estas cosas, no serán retenidos los reproches.
NBLA: ‘No profeticen’ dicen, y profetizan. Aunque ellos (los profetas) no profeticen acerca de estas cosas, No serán retenidos los reproches.
NVI: Estos profetas me dicen: «¡Deja ya de profetizarnos! ¡No nos vengas con que el oprobio nos alcanzará!»
RV1960: No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen, porque no les alcanzará vergüenza.
JBS: No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.
