LBLA: En aquel día — declara el SEÑOR — reuniré a la coja y recogeré a la perseguida, a las que yo había maltratado.
NBLA: “En aquel día,” declara el SEÑOR, “Reuniré a la coja Y recogeré a la perseguida, A las que Yo había maltratado.
NVI: «En aquel día —afirma el SEÑOR— reuniré a las ovejas lastimadas, dispersas y maltratadas.
RV1960: En aquel día, dice Jehová, juntaré la que cojea, y recogeré la descarriada, y a la que afligí;
JBS: En aquel día, dice el SEÑOR, juntaré la coja, y recogeré la amontada, y a la que afligí;