LBLA: Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he molestado? ¡Respóndeme !
NBLA: Pueblo Mío, ¿qué te he hecho, O en qué te he molestado? ¡Respóndeme!
NVI: «Pueblo mío, ¿qué te he hecho? ¡Dime en qué te he ofendido!
RV1960: Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he molestado? Responde contra mí.
JBS: Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he molestado? Responde contra mí.