LBLA: No permitas que ella sea como quien nace muerto, que cuando sale del vientre de su madre su carne está ya medio consumida.
NBLA: No permitas que ella sea como quien nace muerto, que cuando sale del vientre de su madre su carne ya está medio consumida.”
NVI: No la dejes como un abortivo, que sale del vientre de su madre con el cuerpo medio deshecho».
RV1960: No quede ella ahora como el que nace muerto, que al salir del vientre de su madre, tiene ya medio consumida su carne.
JBS: No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.
