LBLA: Miriam fue confinada fuera del campamento por siete días y el pueblo no se puso en marcha hasta que Miriam volvió.
NBLA: Miriam fue confinada fuera del campamento por siete días y el pueblo no se puso en marcha hasta que Miriam volvió.
NVI: Así que Miriam quedó confinada siete días fuera del campamento. El pueblo no se puso en marcha hasta que ella se reintegró.
RV1960: Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.
JBS: Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María.
