LBLA: Efraín está oprimido, quebrantado en juicio, porque insistía en seguir mandato de hombre.
NBLA: Efraín está oprimido, quebrantado por el juicio, Porque insistía en seguir mandato de hombre.
NVI: Efraín está deprimido, aplastado por el juicio, empeñado en seguir a los ídolos.
RV1960: Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de vanidades.
JBS: Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandamientos.