LBLA: El que recoge en el verano es hijo sabio, el que duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
NBLA: El que recoge en el verano es hijo sabio, El que se duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
NVI: El hijo prevenido se abastece en el verano, pero el sinvergüenza duerme en tiempo de cosecha.
RV1960: El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.
JBS: El que recoge en el verano es hijo entendido; el que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.
