Proverbios 12:18 - Printer Friendly

LBLA: Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.

NBLA: Hay quien habla sin tino como golpes de espada, Pero la lengua de los sabios sana.

NVI: El charlatán hiere con la lengua como con una espada, pero la lengua del sabio brinda alivio.

RV1960: Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; Mas la lengua de los sabios es medicina.

JBS: Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.

"El insulto deshonra a quien lo infiere, no a quien lo recibe". Aunque esto es verdad, los insultos siempre acaban causando mucho daño por sí mismas. Si bien los niños son especialmente vulnerables, a menudo los adultos también recuerdan palabras que una vez los hirieron profundamente, como si una espada hubiera herido su espíritu. La lengua se puede usar para lastimar a los demás o para sanar sus ansiedades y penas (Proverbios 12:25). Los comentarios sarcásticos, los chismes, las críticas indebidas, las maldiciones, los insultos y las acusaciones falsas lastiman a las personas, por lo tanto, los creyentes deben evitarlas lo máximo posible (Colosenses 4:6).

Salomón dijo algo al respecto anteriormente: "el necio al instante revela su enojo;

pero el prudente desdeña la injuria" (Proverbios 12:16). Las palabras hirientes que se condenan en este versículo son como "puñaladas", lo cual proviene de un término hebreo que también se encuentra en Levítico 5:4. En ambos versículos, se nos dice que es mejor no hablar que hablar sin controlar la lengua. La capacidad de controlar la lengua, de considerar cuidadosamente las palabras que queremos compartir antes de hablar, es un sello distintivo de las personas en las que mora la sabiduría piadosa de Dios (Proverbios 10:19; 11:12; 17:28; Santiago 3:2, 5).

Los creyentes de Galacia habían caído en el hábito de lastimarse los unos a los otros con insultos, por lo que Pablo les advirtió lo siguiente: "pero si ustedes se muerden y se devoran los unos a los otros, tengan cuidado de no consumirse también los unos a los otros" (Gálatas 5:15). Pablo les dijo a los efesios: "no pronuncien ustedes ninguna palabra obscena" (Efesios 4:29). Y añade en el versículo 31: "…desechen todo lo que sea amargura, enojo, ira, gritería, calumnias, y todo tipo de maldad…" (Efesios 4:31). En ese mismo capítulo, Pablo los anima a usar palabras que promuevan la edificación de las personas que las escuchan. (Efesios 4:29) y escribe: "…sean bondadosos y misericordiosos…" (Efesios 4:32). Una persona sabia siempre usa su lengua para animar a los demás (1 Tesalonicenses 4:18; Hebreos 10:24).

Proverbios 12 continúa compartiendo sabios dichos de Salomón. Una gran parte del libro de Proverbios se dedica a compartir con nosotros estos breves consejos, los cuales proceden del sentido común y la sabi-duría de Dios. Después de haber compartido una serie de introducciones y lecciones durante los capítulos 1—9, el capítulo 10 comenzó a compartir una larga lista de declaraciones individua-les. En este capítulo se continúa contrastando a los justos y a los malvados, mostrando que la vida de los justos es mucho mejor que la vida de los malvados. Este patrón continuará, cubriendo el mismo tema básico, hasta el capítulo 15.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.