LBLA: La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
NBLA: La esperanza que se demora enferma el corazón, Pero el deseo cumplido es árbol de vida.
NVI: La esperanza frustrada aflige al corazón; el deseo cumplido es un árbol de vida.
RV1960: La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.
JBS: La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido.
