LBLA: Deseo cumplido es dulzura para el alma, pero abominación para los necios es apartarse del mal.
NBLA: Deseo cumplido es dulzura para el alma, Pero es abominación para los necios el apartarse del mal.
NVI: El deseo cumplido endulza el alma, pero el necio detesta alejarse del mal.
RV1960: El deseo cumplido regocija el alma; Pero apartarse del mal es abominación a los necios.
JBS: El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos.