LBLA: El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha.
NBLA: El alma del perezoso desea mucho, pero nada consigue, Sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha.
NVI: El perezoso ambiciona, y nada consigue; el diligente ve cumplidos sus deseos.
RV1960: El alma del perezoso desea, y nada alcanza; Mas el alma de los diligentes será prosperada.
JBS: El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.
