Proverbios 14:10 - Printer Friendly

LBLA: El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría.

NBLA: El corazón conoce su propia amargura, Y un extraño no comparte su alegría.

NVI: Cada corazón conoce sus propias amarguras, y ningún extraño comparte su alegría.

RV1960: El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

JBS: El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

No hay nadie que pueda saber completamente el dolor que está experimentando una persona (1 Samuel 16:7), solo el Señor lo sabe y le importa (Hebreos 4:14–16; 1 Pedro 5:7). En 1 Corintios 2:11, Pablo pregunta: "porque ¿quién de entre los hombres puede saber las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Así mismo, nadie conoce las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios" Aunque podemos ofrecerles a los demás palabras de consuelo y aliento, a veces es mejor guardar silencio frente a las personas que están sufriendo (Romanos 12:15). Puede que no entendamos el dolor por el que está pasando otra persona; es posible que ni siquiera estemos de acuerdo sobre el hecho de si su infelicidad está justificada o no lo está. Sin embargo, más allá de todo esto, el sufrimiento de otras personas es real, sea racional o no lo sea, o lo comprendamos completamente o no.

Al mismo tiempo, también es cierto que nadie puede experimentar la alegría que siente otra persona. Cada persona tiene sus propias emociones privadas en su interior. Sin embargo, tal y como dice Pablo: "gocémonos con los que se gozan y lloremos con los que lloran" (Romanos 12:15). La iglesia es una comunidad de creyentes que comparten un amor mutuo tanto por Dios como el uno por el otro. Cuando un miembro de la iglesia sufre, todos los miembros sufren; cuando un miembro recibe honor, todos los miembros se regocijan juntos y lo celebrar en unidad (1 Corintios 12:26).

Proverbios 14:1–10 continúa haciendo una larga serie de declaraciones breves y generales sobre la sabiduría de Dios. Esta sección se centra en temas como la diligencia personal, la relación con el Señor, las conversaciones, el testimonio, la prudencia que debemos mostrar en las conversaciones que tenemos con los demás y las emociones privadas. Una vez más, Salomón hace un contraste entre lo que es admirable frente a lo que es vergonzoso.

Este capítulo continúa compartiendo una serie de proverbios que hacen referencia a puntos básicos provenientes de la sabiduría general y el sentido común (o lo que debería serlo). Los primeros diez versículos de este capítulo hacen un contraste entre los rasgos positivos y los rasgos negativos que se re-lacionan con la ética del trabajo, el dominio propio y la búsqueda de la sabiduría. Después tenemos una serie de versículos que hacen una comparación entre la actitud y las acciones de los justos y las de los malvados. El resto de este pasaje trata sobre una amplia gama de temas diferentes.

Proverbios 14 continúa compartiendo algunos de los sabios dichos del rey Salomón. En este capítulo se trata una variedad de temas como la sabiduría y la insensatez, la honestidad y la deshonestidad, la rectitud y la maldad, la seguridad y la desgracia que experimentan los países a nivel nacional, la seguridad y la destrucción personal, el temor del Señor, la generosidad y el servicio que procede de la sabiduría. Es-ta serie de comentarios continuará durante varios capítulos más.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.