Proverbios 15:1 - Printer Friendly

LBLA: La suave respuesta aparta el furor, mas la palabra hiriente hace subir la ira.

NBLA: La suave respuesta aparta el furor, Pero la palabra hiriente hace subir la ira.

NVI: La respuesta amable calma el enojo, pero la agresiva echa leña al fuego.

RV1960: La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.

JBS: La respuesta suave quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor.

Salomón nos ofrece sabios consejos sobre cómo responder a las personas que se dejan llevar por su ira. Salomón dice que una respuesta amable puede calmar una situación que podría ser peligrosa. La palabra "ira" significa en hebreo rabia, el tipo de ira que nos conduce hacia el conflicto físico. Cuando nos insultan o nos enojamos, el curso de acción más fácil es enfurecernos y responder a la ira de la otra persona con una ira similar. Si una persona elige responder a la ira contestando con palabras duras e hirientes, las cosas se acaban empeorando. Si respondemos a una persona así, con palabras cortantes o insultos, eso solo causa que la ira de la persona se intensifique aún más y los problemas se empeoren.

Por el contrario, una persona que está calmada se niega a "añadirle fuego a las brasas". Las personas sabias responden con dulzura, y esa dulzura apaga el fuego. Al menos, no causan que la situación se empeore aún más. Una respuesta calmada y cortés puede quitarle mucha tensión a una discusión.

Responder así requiere sabiduría, consideración, preocupación por la otra persona y autodisciplina. Romanos 12:19–20 nos dice que no nos venguemos, sino que sepamos que el Señor será el que pague el mal que se haya hecho. La responsabilidad del creyente es mostrarles bondad a sus enemigos: "no permitamos que nos venza el mal. Es mejor vencer al mal con el bien" (Romanos 12:21).

Proverbios 15:1–5 se centra en la sabiduría que se necesita para responder correctamente en los momentos más difíciles. Una respuesta amable es clave para solucionar estas situaciones. Las personas que se dedican a atacar y a insultar a los demás son necios. En cambio, las personas que se toman su tiempo para considerar una respuesta demuestran su sabiduría. Salomón nos recuerda que Dios lo ve y lo sabe todo, y nos recuerda de nuevo sobre la importancia que tiene el hecho de escuchar a las personas sabias que intentan darnos consejos.

Salomón comienza este capítulo de Proverbios abordando temas como la ira y el dominio propio y la manera en que esas actitudes provocan problemas en las relaciones que tenemos con los demás. Es importante pensarse más de una vez lo que decimos o dejamos de decir. Las personas sabias buscan la sabiduría y la aceptan con humildad. Las personas necias son descuidadas, perezosas y arrogantes. Salomón destaca la importancia que tiene todo esto, y una vez más elogia a las personas que buscan sinceramente la sabiduría de Dios.

El capítulo 10 comenzó a compartir una larga lista de dichos sabios de Salomón. Este pasaje con-tinúa enfatizando temas comunes como el trabajo arduo, la humildad, la sabiduría divina y el dominio propio. Esta extensa colección de proverbios continúa hasta bien entrado el capítulo 22 del libro.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.