Proverbios 15:8 - Printer Friendly

LBLA: El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite.

NBLA: El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, Pero la oración de los rectos es Su deleite.

NVI: El SEÑOR aborrece las ofrendas de los malvados, pero se complace en la oración de los justos.

RV1960: El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; Mas la oración de los rectos es su gozo.

JBS: El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR; mas la oración de los rectos es su gozo.

Jesús dijo: "pero viene la hora, y ya llegó, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre busca que lo adoren tales adoradores" (Juan 4:23). Seguir la verdad y obedecer tradiciones no es lo mismo. Dios no acepta lo que es meramente un espectáculo exterior, sino que Él quiere que el corazón y el espíritu estén llenos de amor y reverencia hacia Él. Las oraciones de los que sinceramente honran al Señor (Proverbios 15:9) le agradan, y Él las escucha.

El Señor no solo rechaza las exhibiciones hipócritas de los necios, sino que también las encuentra ofensivas. Cuando las personas malvadas (Proverbios 4:13–14) fingen honrar a Dios, sus esfuerzos se describen en hebreo con la palabra tōw'ēbah, que significa algo así como "repugnante". Este es el mismo término que se usa para describir su estilo de vida, el cual se considera como una "abominación" en el siguiente versículo (Proverbios 15:9). Cuando los necios hacen el bien por necesidad y no por deseo, Dios aborrece sus acciones.

1 Samuel 15:22 dice: ¿y crees que al Señor le gustan tus holocaustos y ofrendas más que la obediencia a sus palabras? Entiende que obedecer al Señor es mejor que ofrecerle sacrificios, y que escucharlo con atención es mejor que ofrecerle la grasa de los carneros". Isaías 1:11 nos describe la manera en que el Señor reprendió al pueblo de Judá debido a que le estaban ofreciendo sacrificios de una manera hipócrita: "¿para qué me sirven sus muchos sacrificios? Estoy harto de holocaustos de carneros y de la grasa de animales gordos; no me agrada la sangre de bueyes, ni de ovejas y machos cabríos".

Proverbios 15:6–12 compara a las personas justas con las malvadas; en el contexto del libro de Proverbios, a estos dos grupos se les conoce como los "sabios" y los "necios". Estas comparaciones proceden de la sabiduría de Dios. De hecho, a Dios tampoco le gustan las buenas obras y los rituales que realizan las personas que lo desobedecen. Y, sin embargo, Dios acepta las oraciones de las personas que buscan sinceramente cumplir con Su voluntad. El Señor ama a los que le aman, pero entrega a los impíos al castigo eterno (Proverbios 10:29).

Salomón comienza este capítulo de Proverbios abordando temas como la ira y el dominio propio y la manera en que esas actitudes provocan problemas en las relaciones que tenemos con los demás. Es importante pensarse más de una vez lo que decimos o dejamos de decir. Las personas sabias buscan la sabiduría y la aceptan con humildad. Las personas necias son descuidadas, perezosas y arrogantes. Salomón destaca la importancia que tiene todo esto, y una vez más elogia a las personas que buscan sinceramente la sabiduría de Dios.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.