LBLA: Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, pero el SEÑOR sondea los espíritus.
NBLA: Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, Pero el SEÑOR sondea los espíritus.
NVI: A cada uno le parece correcto su proceder, pero el SEÑOR juzga los motivos.
RV1960: Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión; Pero Jehová pesa los espíritus.
JBS: Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión; mas el SEÑOR pesa los espíritus.