LBLA: Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, que con un necio en su necedad.
NBLA: Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, Que con un necio en su necedad.
NVI: Más vale toparse con una osa a la que le quitaron los cachorros que con un necio empecinado en su necedad.
RV1960: Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.
JBS: Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura.