Proverbios 17:18 - Printer Friendly

LBLA: El hombre falto de entendimiento se compromete, y sale fiador a favor de su prójimo.

NBLA: El hombre falto de entendimiento se compromete, Y sale fiador a favor de su prójimo.

NVI: El que es imprudente se compromete por otros, y sale fiador de su prójimo.

RV1960: El hombre falto de entendimiento presta fianzas, Y sale por fiador en presencia de su amigo.

JBS: El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando a otro delante de su amigo.

En este versículo, Salomón sintetiza el consejo que nos dio anteriormente durante este mismo libro (Proverbios 6:1–5). Un fiador es una persona que firma un préstamo junto a un amigo. Esa persona se expone al riesgo de perder su propiedad o riqueza para garantizar que la otra persona será responsable, algo que no en realidad nadie puede controlar. El versículo anterior nos describió la importancia que tienen los amigos que se ayudan entre sí durante los tiempos difíciles (Proverbios 17:17). La idea aquí no es que nunca deberíamos firmar un préstamo, sino que debemos tener muchísimo cuidado si decidimos hacerlo.

Siempre existe el peligro de que el prestatario principal sea irresponsable con sus pagos y, cuando eso ocurre, el codeudor es el responsable de pagar toda la deuda. Por lo tanto, nadie debería meterse imprudentemente en una situación que al final lo haga ser responsable del comportamiento irresponsable de otra persona. Antes de firmar, una persona sabia evalúa el carácter de la persona que está solicitando un préstamo, y le pregunta si su economía es estable, y si es una persona honesta y trabajadora. Si al final llega a la conclusión de que no se puede confiar en esa persona debido a su deshonestidad o pereza, entonces no debería firmar ningún préstamo en su nombre.

En Proverbios 17:7–21, Salomón continúa compartiendo su sabiduría en forma de proverbios. En este pasaje se nos habla del habla, de los necios, de las contiendas, de la verdadera amistad, de los préstamos que se piden junto a otras personas, del amor hacia el pecado y de lo que un necio recibirá debido a su propia necedad. Además, se hacen muchos comentarios que implican errores que siempre nos conducen hacia las discusiones y las divisiones. Algunos proverbios hacen una observación, y luego le añaden información adicional, y otras veces se hacen contrastes fuertes entre las dos frases que aparecen dentro del mismo proverbio.

Esta porción del libro de Proverbios vuelve a tratar sobre algunos temas que ya se han mencionado anteriormente. Entre ellos está la importancia de controlar lo que decimos: cuando hablamos sin pensar podemos causarles mucho a los demás. Además, la sabiduría y la necedad se quedan para siempre en el corazón de las personas. Los sabios buscan la sabiduría, los necios la rechazan completamente. Otros temas de los que se habla en este pasaje son los hijos desobedecen a sus padres y el valor de la integridad y el sentido común.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.