Proverbios 17:8 - Printer Friendly

LBLA: Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.

NBLA: Talismán (Piedra de favor) es el soborno a los ojos de su dueño; Dondequiera que se vuelva, prospera.

NVI: Vara mágica es el soborno para quien lo ofrece, pues todo lo que emprende lo consigue.

RV1960: Piedra preciosa es el soborno para el que lo practica; Adondequiera que se vuelve, halla prosperidad.

JBS: Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños; a donde quiera que se vuelve, da prosperidad.

Algunos "proverbios" nos hablan de lo que pasa en lugar de lo que debería pasar. En este pasaje se conecta el soborno con el pecado (Proverbios 17:23). Hay otros pasajes que hacen lo mismo (Eclesiastés 7:7; Isaías 5:22–23; Proverbios 29:4). Aquí, Salomón dice que los sobornos pueden llegar a ser muy efectivos, hasta el punto de que quienes los ponen en práctica pueden llegar a confiar demasiado en ellos.

El soborno siempre ha sido una tentación común para las personas que tienen poder y autoridad sobre otras personas. Desde el Éxodo hasta los profetas menores, se puede ver cómo el soborno se condena en todo. momento. En Éxodo 23:8, Dios le ordena a Israel lo siguiente: "no aceptes regalos, porque los regalos impiden ver con claridad y pervierten los actos de justicia". Isaías 1:23 revela cuán comunes eran los sobornos en ese tiempo: "tus príncipes son rebeldes y cómplices de ladrones; todos ellos aman el soborno y van tras las recompensas; no les hacen justicia a los huérfanos, ni les importa defender los derechos de las viudas". El profeta Amós le comunicó a Israel un mensaje del Señor en el que el Señor mismo condenó la práctica del soborno: "yo sé muy bien que ustedes son muy rebeldes, y que cometen grandes pecados; sé también que oprimen a la gente honrada, que reciben soborno, y que en los tribunales impiden que los pobres ganen su pleito" (Amós 5:12).

En Proverbios 17:7–21, Salomón continúa compartiendo su sabiduría en forma de proverbios. En este pasaje se nos habla del habla, de los necios, de las contiendas, de la verdadera amistad, de los préstamos que se piden junto a otras personas, del amor hacia el pecado y de lo que un necio recibirá debido a su propia necedad. Además, se hacen muchos comentarios que implican errores que siempre nos conducen hacia las discusiones y las divisiones. Algunos proverbios hacen una observación, y luego le añaden información adicional, y otras veces se hacen contrastes fuertes entre las dos frases que aparecen dentro del mismo proverbio.

Esta porción del libro de Proverbios vuelve a tratar sobre algunos temas que ya se han mencionado anteriormente. Entre ellos está la importancia de controlar lo que decimos: cuando hablamos sin pensar podemos causarles mucho a los demás. Además, la sabiduría y la necedad se quedan para siempre en el corazón de las personas. Los sabios buscan la sabiduría, los necios la rechazan completamente. Otros temas de los que se habla en este pasaje son los hijos desobedecen a sus padres y el valor de la integridad y el sentido común.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.