Proverbios 19:10 - Printer Friendly

¿Qué significa Proverbios 19:10?

LBLA: Al necio no le sienta la vida de lujo ; mucho menos a un siervo gobernar a los príncipes.

NBLA: Al necio no conviene la vida de lujo; Mucho menos a un siervo gobernar a los príncipes.

NVI: No va bien con el necio vivir entre lujos, y menos con el esclavo gobernar a los príncipes.

RV1960: No conviene al necio el deleite; ¡Cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

JBS: No conviene al loco el deleite; ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

Comentario del verso:

La palabra hebrea nā'weh significa "hermoso", "atractivo" o "apropiado". Aquí se traduce con la palabra "lujos". Este versículo no está comparando dos ideas, sino que está enfatizando la misma idea en dos contextos diferentes. Las expectativas culturales juegan un papel importante a la hora de entender este versículo. El libro de Proverbios ya ha señalado que la sabiduría piadosa es un camino que nos permite tener una vida mucho mejor (no perfecta) que la vida a la que se exponen los necios a través de su pecado (Proverbios 1:7; 8:35–36). Eso no significa que no haya personas inmorales e imprudentes que acaben siendo ricas (Salmo 37:7; 73:3), pero sí es cierto que, cuando lo hacen, su vida se convierte en un espectáculo bastante desagradable. Los necios no entienden que Dios es quien nos ofrece todas las bendiciones de nuestras vidas (Mateo 25:14–15). En lugar de usar sus riqueza y pertenencias lujosas para glorificar a Dios, los necios lo despilfarran todo (Mateo 6:19–20; Lucas 12:20–21) creyendo que lo que poseen lo haces sentirse seguros (Proverbios 18:11).

Según Salomón, los "esclavos" no deberían convertirse en los líderes de los "reyes". Esto es una declaración difícil de aceptar, especialmente para todos nosotros en la actualidad. En Proverbios 30:21–23, se nos dice los mismo, y en el libro de Eclesiastés, Salomón expresa casi la misma idea que se expresa este versículo (Eclesiastés 10:6–7). A primera vista, esto parece sugerirnos que los esclavos son inherentemente indignos de asumir posiciones de liderazgo, mientras que los reyes se merecen el estatus que tienen. Sin embargo, cuando tenemos en cuenta el contexto de las Escrituras, nos damos cuenta de que esta idea está haciendo más hincapié en las cualidades de las personas que en un principio moral en sí. Los sirvientes/esclavos del mundo antiguo no tenían recursos suficientes para convertirse en líderes de un día para otro. De hecho, la primera mitad de este proverbio nos presenta una situación bastante incongruente, una situación que quizás podría parecernos bastante absurda, tal y como ocurriría si unos siervos acabaran mandando sobre un rey.

Hay otros versículos que parecen querer decirnos que las habilidades, y no nuestra clase, es lo que se está enfatizando en este versículo. José, por ejemplo, era un "esclavo", pero en repetidas ocasiones logró tener una enorme autoridad sobre Egipto debido a las habilidades que Dios le permitió tener y desarrollar (Génesis 39:1–6, 20–23; 41:38–40).

Resumen de contexto:

En Proverbios 19:8–21 Salomón sigue compartiendo proverbios sobre la sabiduría y la necedad, la ira de un rey, los problemas domésticos y el contraste que existe entre la sabiduría divina y los planes que hace el mundo. Un tema que aparece aquí de nuevo trata sobre las personas que ignoran la sabiduría divina, y confían en ellas mismas para hacerlo todo. Una persona sabia es prudente, diligente y honesta. Al mismo tiempo, la sabiduría implica el hecho de saber que, algunas veces, las cosas no funcionan como quisiéramos que lo hicieran.

Resumen del capítulo:

En este capítulo se habla sobre la importancia de la integridad personal, la cual vale mucho más que la ri-queza o el éxito terrenal. Salomón dice que hay personas que favorecen a los ricos y no les echan cuentas a los pobres, y elogia a las personas que se preocupan por los más desafortunados. En este pasaje también se nos habla sobre las personas que sufren las consecuencias de sus propias acciones, lo cual es un tema recurrente en el libro de Proverbios.

Contexto del capítulo:

Salomón ha estado compartiendo una larga lista de proverbios que comenzó en Proverbios 10:1 y con-tinúa hasta bien entrado el capítulo 22. Al igual que otros segmentos de este libro, Salomón habla de las duras realidades que suponen la pobreza, la necesidad de ser una persona íntegra, los peligros de la pereza, el valor de la disciplina cuando ésta se aplica con amor y las consecuencias que vienen de actuar de una manera ne-cia.

Resumen del libro:

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.

Accessed 3/31/2025 11:59:28 PM