Proverbios 20:3 - Printer Friendly

LBLA: Es honra para el hombre eludir las contiendas, pero cualquier necio se enredará en ellas.

NBLA: Es honra para el hombre evitar las discusiones, Pero cualquier necio se enredará en ellas.

NVI: Honroso es al hombre evitar la contienda, pero no hay necio que no inicie un pleito.

RV1960: Honra es del hombre dejar la contienda; Mas todo insensato se envolverá en ella.

JBS: Honra es del hombre dejarse de contienda; mas todo loco se envolverá en ella.

El honor es un concepto que a menudo se refiere tanto a la reputación como al respeto. Durante algunos de los versículos anteriores, Salomón dijo que una persona que sabe cuándo quedarse callada puede causar que los demás piensen que es muy sabia, incluso aunque no lo sea (Proverbios 17:28). En cambio, las personas que carecen de autocontrol se exponen mucho más a los problemas (Proverbios 18:6). Es mejor saber en qué momentos hablar y en qué momentos quedarnos callados. Las personas sabias saben distinguir bien entre estas situaciones, y se ganan el respeto de los demás. Por el contrario, las personas que tienen mal genio, discuten o se enojan fácilmente son necias.

El Nuevo Testamento también nos habla sobre esto. Jesús les ordenó a Sus seguidores que ignoraran los insultos y otras infracciones menores (Lucas 6:29). Pablo también habla sobre la importancia que tiene la paz (Romanos 12:18) y les ordenó a los cristianos que no se vengaran de los demás (Romanos 12:19–21).

Abrán, quien más tarde fue rebautizado con el nombre de Abrahán (Génesis 17:5), también supo elegir bien "sus batallas". Una vez, surgió un conflicto entre sus pastores y los de su sobrino Lot. Entonces, Abrán dijo: "no debe haber altercados entre nosotros dos, ni entre mis pastores y los tuyos, pues somos hermanos. ¿Acaso no tienes ante ti toda la tierra? Te ruego que te apartes de mí. Si te vas a la mano izquierda, yo iré a la derecha; y si te vas a la derecha, yo iré a la izquierda (Génesis 13:8–9). El Señor recompensó a Abrán por haber elegido la paz en lugar de la guerra, y le prometió a Abrán y a sus descendientes que les daría toda la tierra que Abrán podía ver, la misma promesa que ya le hizo cuando lo llamó para que se fuera de su tierra natal (Génesis 12:1–3, 7). Dios dijo, "toda la tierra que ves, te la daré a ti y a tu descendencia para siempre" (Génesis 13:15).

En esta sección de Proverbios (Proverbios 10:1), Salomón vuelve a tratar una amplia gama de temas, mu-chos de los cuales ya han aparecido a lo largo del libro de Proverbios. Salomón nos hace advertencias en contra de la necedad (Proverbios 1:7), el hecho de precipitarnos a la hora de hacer algo, el hecho de no enfurecer a las personas que tienen autoridad, las consecuencias del pecado y la deshonestidad, y las transacciones comerciales que se llevan a acabo de una manera deshonesta. También se destaca el valor de las personas que toman decisiones con diligencia.

Este capítulo de Proverbios forma parte de una sección que se extiende desde el capítulo 10 de Proverbios hasta el capítulo 22, en el que hay cerca de 400 proverbios. Proverbios 20 continúa compartien-do una colección de dichos sabios de Salomón. En este capítulo, Salomón se centra en ha-blarnos sobre muchas de las cosas que hacen sufrir a los necios. Entre estas cosas, se encuentran la pereza, valores mo-rales perversos y las malas decisiones que estas personas muchas veces deciden tomar.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.