LBLA: Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.
NBLA: Una dádiva en secreto aplaca la ira, Y el soborno bajo el manto, el furor violento.
NVI: El regalo secreto apacigua el enojo; el obsequio discreto calma la ira violenta.
RV1960: La dádiva en secreto calma el furor, Y el don en el seno, la fuerte ira.
JBS: El presente en secreto amansa el furor, y el don en el seno, la fuerte ira.
