Proverbios 23:7 - Printer Friendly

LBLA: pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo.

NBLA: Pues como piensa dentro de sí, así es él. El te dice: “Come y bebe,” Pero su corazón no está contigo.

NVI: que son como un pelo en la garganta. «Come y bebe», te dirá, pero no te lo dirá de corazón.

RV1960: Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.

JBS: porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.

Salomón nos explica el por qué es mejor evitar aceptar la hospitalidad de alguien que sea "ávaro" o tacaño. En hebreo (Proverbios 23:6) dice que esa persona tiene el "mal de ojo". En este versículo se nos da un poco de contexto para entenderlo. El anfitrión que está siendo representado aquí no está siendo generoso por amor o generosidad, sino todo lo contrario: esta persona da a regañadientes y con la expectativa de ser recompensado de alguna manera.

Las Escrituras describen a este tipo de anfitriones como si fueran “calculadores". Este tipo de personas fingen ser amables, pero en realidad no le desean lo mejor a su invitado, o quizás se arrepienten del costo de la comida con la que están agasajando al invitado o intenta engañar al invitado para al final aprovecharse de él. Cuando alguien se da cuenta de que la "hospitalidad" que le han ofrecido ha sido en realidad un intento de soborno o manipulación, a esa persona le dan ganas de escupir en lo que ha comido (Proverbios 23:8). Tanto el tiempo que pasaron juntos como la conversación son un desperdicio.

La Biblia dice que no debemos llenar nuestro corazón con preocupaciones materialistas ni amar el dinero. La preocupación que tiene el hombre tacaño debido al costo de la comida es lo contrario a lo que Jesús nos enseñó acerca del materialismo, por eso os dijo: “por lo tanto les digo: no se preocupen por su vida, ni por qué comerán o qué beberán; ni con qué cubrirán su cuerpo. ¿Acaso no vale más la vida que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?" (Mateo 6:25), y después añadió: "por lo tanto, no se preocupen ni se pregunten “¿qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?" (versículo 31). Pablo animó a Timoteo para que les hiciera una advertencia a los creyentes acerca de los peligros que acarrea el amor al dinero y sobre la importancia que tiene el hecho de ser generosos con los demás (1 Timoteo 6:17–18).

Proverbios 23:1–11 continúa compartiendo una lista de dichos sabios de Salomón que ya comenzó durante el capítulo anterior (Proverbios 22:17–21). Este pasaje contiene muchos dichos sabios, los cuales suelen ser más largos que el resto de los dichos que se comparten en el libro de Proverbios, que nos hablan de una serie de cosas que no deberíamos hacer. Salomón aborda cuestiones como el hecho de ser respetuosos con el anfitrión, evitar la adicción al trabajo y la integridad que debemos tener tanto ante los hombres como ante Dios.

Esta serie de dichos sabios (Proverbios 22:17–21) comienza con el sexto de los treinta que se mencionan en el capítulo 22. Aquí se nos habla sobre la importancia de presentarse bien ante un anfitrión sin dejarse influenciar indebidamente por su hospitalidad. El pasaje también habla sobre los momentos adecuados para compartir la sabiduría, la ética, la disciplina y las alegrías que se asocian con los hijos que son buenos y bondadosos. También se incluyen advertencias sobre las rela-ciones y las personas que carecen de autocontrol. El capítulo termina hablando sobre los peligros del abuso del alcohol, la cual es la decimoctava de las treinta enseñanzas que se nos prometieron en el capítulo 22.

Salomón continúa compartiendo proverbios de sabiduría en esta sección (Proverbios 22:17–21), una sección que se prolon-ga hasta Proverbios 24:34. Aquí, Salomón se dirige a su "hijo", quizás refiriéndose a uno de sus estudiantes, y le ha-ce advertencias sobre el dinero, la glotonería, los peligros de hablar en compañía de los necios, la deshonestidad, la impor-tancia que tiene el hecho de disciplinar a los niños, y los peligros de estar en compañía de borrachos y el abuso del alcohol. En este pasaje se encuentra el pasaje bíblico más amplio sobre los peligros que acarrea el consumo de alcohol.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.