LBLA: y llegará tu pobreza como ladrón, y tu necesidad como hombre armado.
NBLA: Y llegará tu pobreza como ladrón, Y tu necesidad como hombre armado.
NVI: ¡y te asaltará la pobreza como un bandido, y la escasez, como un hombre armado!
RV1960: Así vendrá como caminante tu necesidad, Y tu pobreza como hombre armado.
JBS: así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo.