Proverbios 25:13 - Printer Friendly

LBLA: Como frescura de nieve en tiempo de la siega es el mensajero fiel para los que lo envían, porque refresca el alma de sus señores.

NBLA: Como frescura de nieve en tiempo de la siega Es el mensajero fiel para los que lo envían, Porque refresca el alma de sus señores.

NVI: Como frescura de nieve en día de verano es el mensajero confiable para quien lo envía, pues infunde nuevo ánimo en sus amos.

RV1960: Como frío de nieve en tiempo de la siega, Así es el mensajero fiel a los que lo envían, Pues al alma de su señor da refrigerio.

JBS: Como frío de nieve en tiempo de la siega, así es el mensajero fiel a los que lo envían; pues al alma de su señor da refrigerio.

Durante la cosecha se trabaja mucho, ya que se deben recolectar los cultivos para procesarlos para el próximo invierno. Incluso teniendo la posibilidad de usar las herramientas modernas, esto requiere mucho trabajo físico. En el mundo antiguo, la cosecha era un período de trabajo muy intenso. En la actualidad, los trabajadores a menudo tienen acceso a bebidas frías y hielo. Sin embargo, durante la época de Salomón, se podía obtener hielo y nieve de las montañas, aunque costaba mucho hacerlo. Ya fuera en el pasado o presente, beberse algo frío durante un día caluroso es una de las mejores sensaciones que podemos sentir.

Salomón (Proverbios 25:1) dice que las personas que siguen lealmente las instrucciones de los demás producen la misma sensación. El hecho de saber que una persona está llevando a cabo diligentemente la tarea que se le encomendado hacer tranquiliza mucho a la persona que está a su cargo. Hay otros proverbios (Proverbios 10:26; 25:19; 26:6) que nos ofrecen ejemplos de personas que hacen justo lo contrario.

1 Corintios 4:1–2 dice que los seguidores de Cristo son como "siervos" y señala que tales personas deben ser "dignos de confianza". Los creyentes son los mensajeros del Señor, y están encargados de llevarle las buenas nuevas de salvación a todo el mundo (Mateo 28:19). Se supone que también deben ser fieles administradores de esta buena noticia; servir como embajadores de Cristo mientras que animan a los incrédulos a reconciliarse con Dios. A través de los creyentes, Dios se comunica con el resto del mundo (2 Corintios 5:18–20). Dios se complace cuando sus siervos le llevan fielmente Su mensaje al mundo.

En Proverbios 25:11–14 se hacen cuatro comparaciones en las que se nos comparten imágenes vívidas para explicar la manera en que reaccionan los demás ante ciertos tipos de personas. En este pasaje, se nos ofrecen descripciones de las personas que comparten su sabiduría con las demás y que entregan fielmente los mensajes que se les ha adjudicado, y también de las personas que se jactan de cosas que en realidad no han hecho.

Este capítulo incluye más versículos de Salomón que fueron copiados por los escribas del rey Ezequías muchos años después. La primera sección habla de la arrogancia y sus peligros. La siguiente sección nos presenta una serie de comparaciones que nos enseñan lecciones espirituales. El último segmento de este capítulo nos enseña cosas sobre las relaciones, la reputación y el autocontrol.

En el capítulo 25, Salomón sigue compartiendo proverbios de sabiduría tal y como lo ha hecho des-de el principio del libro. Dependiendo de dónde se dividan o cómo se combinen, se pueden contar unos cien proverbios. Estos proverbios fueron recopilados y añadidos al libro unos 250 años después del reinado de Salomón por hombres que estaban trabajando bajo la dirección del rey Ezequías. La redac-ción que se utiliza en el versículo 1 nos sugiere que fueron copiados de pergaminos en los que tam-bién se encuentran muchos de los proverbios anteriores. Esta colección de proverbios se extiende hasta el final del capítulo 29.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.