LBLA: Por falta de leña se apaga el fuego, y donde no hay chismoso, se calma la contienda.
NBLA: Por falta de leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, se calma la discusión.
NVI: Sin leña se apaga el fuego; sin chismes se acaba el pleito.
RV1960: Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.
JBS: Sin leña se apaga el fuego; y donde no hay chismoso, cesa la contienda.