LBLA: La lengua mentirosa odia a los que oprime, y la boca lisonjera causa ruina.
NBLA: La lengua mentirosa odia a los que oprime, Y la boca lisonjera causa ruina.
NVI: La lengua mentirosa odia a sus víctimas; la boca lisonjera lleva a la ruina.
RV1960: La lengua falsa atormenta al que ha lastimado, Y la boca lisonjera hace resbalar.
JBS: La falsa lengua aborrece al que atormenta; y la boca lisonjera hace resbaladero.