¿Qué significa Proverbios 27:10?
LBLA: No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio. Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos.
NBLA: No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, Ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio. Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos.
NVI: No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre. No vayas a la casa de tu hermano cuando tengas un problema. Más vale vecino cercano que hermano distante.
RV1960: No dejes a tu amigo, ni al amigo de tu padre; Ni vayas a la casa de tu hermano en el día de tu aflicción. Mejor es el vecino cerca que el hermano lejos.
JBS: No dejes a tu amigo, ni al amigo de tu padre; ni entres en casa de tu hermano el día de tu aflicción. Mejor es el vecino cerca que el hermano lejano.
Comentario del verso:
La idea de Salomón aquí (Proverbios 25:1) no es que debamos ignorar a la familia, sino que debemos depender de los parientes consanguíneos simplemente porque sean nuestros parientes consanguíneos. Los amigos y los vecinos pueden ayudarnos de igual manera cuando lo estamos pasando mal. De hecho, a veces es posible que una amistad pueda llegar a ser más íntima que la relación que tenemos con los demás (Proverbios 17:17). Por tanto, en lugar de confiar en nuestros familiares, si están lejos de nosotros, primero debemos confiar en las personas que tenemos cerca.
La segunda mitad de este proverbio parece ser una expresión en sí misma, como si fuera un "proverbio dentro de otro proverbio". Las relaciones de sangre son importantes, pero el amor es, en última instancia, lo que decide si una relación es verdadera y genuina, no la sangre. Las Escrituras incluyen varios ejemplos y lecciones que enfatizan esta misma idea en varias ocasiones (Lucas 8:20–21; 1 Samuel 18:1).
Debemos amar a nuestro prójimo como nos amamos a nosotros mismos. Es cierto que estamos muy ocupados en nuestras vidas, y puede que no tengamos el tiempo suficiente como para cultivar amistades que estén enraizadas en el amor, pero sí es cierto que todos necesitamos ser buenos vecinos y tener un buen prójimo. Desafortunadamente, en las grandes ciudades uno ni conoce a las personas que viven a su lado. 2 Reyes 4:1–7 nos relata la historia de la situación desesperada por la que pasó la viuda de uno de los hijos de los profetas, ya que estaba profundamente endeudada y no tenía nada más que una vasija de aceite. Por orden de Eliseo, ella habló con sus vecinos para pedirle unas pocas de vasijas vacías. Eliseo echó aceite de su cántaro en esas vasijas y todas se llenaron de aceite, lo cual finalmente le ayudó a la mujer a pagar todas sus deudas. Aparentemente, la viuda tenía una buena relación con todos sus vecinos cercanos.
Resumen de contexto:
Proverbios 27:7–22 continúa compartiendo algunos de los sabios dichos de Salomón (Proverbios 25:1) durante los que se reflexiona sobre la riqueza, la pobreza, la amistad, la sabiduría de mantenernos alejados del peligro, las relaciones con nuestros vecinos, los cónyuges que son difíciles, la responsabilidad y la tendencia que los necios tienen a aferrarse a sus errores.
Resumen del capítulo:
Los dichos sabios de este capítulo nos hacen una advertencia sobre el exceso de confianza y la jactancia. Sa-lomón también nos habla sobre lo que las amistades y la sabiduría traen a nuestra propia vida. Tam-bién nos habla sobre la importancia de autoanalizarnos y la necesidad de ser responsables a nivel personal. Mu-chos de los proverbios que aparecen en este pasaje hablan sobre el hecho de decir la verdad con amor, incluso aunque no sea lo que a la otra persona le gustaría escuchar. El final del capítulo usa el ejemplo del ganado para remar-car lo que debe entenderse como una buena administración de nuestra vida y nuestros recursos.
Contexto del capítulo:
Salomón continúa compartiendo proverbios en esta sección, la cual se compone de cien proverbios. Los hombres del rey Ezequías, quienes probablemente eran sus escribas, copiaron estos proverbios de otros per-gaminos (Proverbios 25:1). En este capítulo se habla sobre el exceso de confianza, el valor de las amistades y la importancia de ser buenos administradores de lo que tenemos. Esta colección de sabias enseñanzas de Sa-lomón continúa hasta el final del capítulo 29.
Resumen del libro:
Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.
Accessed 3/31/2025 1:21:14 AM
© Copyright 2002-2025 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from LBLA, NBLA, NVI, RV1960, JBS © Copyright respective owners, used by permission.
