LBLA: Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido, no se apartará de él su necedad.
NBLA: Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido, No se apartará de él su necedad.
NVI: Aunque al necio lo muelas y lo remuelas, y lo machaques como al grano, no le quitarás la necedad.
RV1960: Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo majados con el pisón, No se apartará de él su necedad.
JBS: Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura.
