Proverbios 30:17 - Printer Friendly

LBLA: Al ojo que se mofa del padre, y escarnece a la madre, lo sacarán los cuervos del valle, y lo comerán los aguiluchos.

NBLA: Al ojo que se burla del padre Y escarnece a la madre, Lo sacarán los cuervos del valle, Y lo comerán los aguiluchos.

NVI: »Al que mira con desdén a su padre, y rehúsa obedecer a su madre, que los cuervos del valle le saquen los ojos y que se lo coman vivo los buitres.

RV1960: El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.

JBS: El ojo que escarnece a su padre, y menosprecia la enseñanza de la madre, los cuervos lo saquen del río, y lo devoren los hijos del águila.

Los entierros eran muy importantes en la cultura antigua. Por tanto, dejar que los carroñeros se comieran un cuerpo se veía como algo verdaderamente lamentable. Sin embargo, esto es lo que les ocurre, según Agur (Proverbios 30:1) a las personas que no respetan a sus padres. En este contexto, este versículo no solo habla del pecado, ni tampoco debe entenderse como una profecía literal. Más bien, lo que quiere decir es que las personas que se burlan de todo son especialmente tercas y testarudas. Las personas que rechazan constantemente la autoridad de otras personas y la autoridad de Dios se exponen a sufrir muchísimo (Proverbios 1:8; 13:1; 19:26). Agur nos habló de un pecado similar anteriormente (Proverbios 30:11).

Las consecuencias naturales del pecado—las causas y los efectos más básicos—pueden llegar a ser bastante severas. Más allá de eso, Dios castiga el pecado. Romanos 6:23 nos asegura que "la paga del pecado es muerte". Considere la muerte de Absalón, el hijo rebelde de David. 2 Samuel 18:9–15 nos revela que el mulo de Absalón pasó por debajo de las ramas de un roble. El cabello de Absalón se enredó en las ramas y eso hizo que se quedará suspendido sobre el suelo. Cuando Joab, el líder del ejército del rey David, se enteró de esto, fue hasta donde estaba Absalón y le tiró tres jabalinas que se clavaron en el corazón de Absalón. Entonces los escuderos de Joab rodearon a Absalón, lo golpearon y se aseguraron de que había muerto.

En Proverbios 30:15–31 Agur (Proverbios 30:1) enumera cuatro cosas que nunca ayudan a satisfacer a nadie, de hecho, hacen que la situación se empeore mucho más de lo que estaba. Agur dice que estas cosas son totalmente incomprensibles. Después, se presentan cuatro ejemplos que nos hablan de los peligros a los que nos enfrentamos cuando colocamos a personas ignorantes o impías en posiciones de poder. Luego, Agur menciona a cuatro animales que aparentemente son muy humildes pero que después logran hacer cosas increíbles. El último es una serie de ejemplos que nos muestran lo importante que es saber y pensar bien en las consecuencias de nuestras acciones.

Este capítulo contiene las enseñanzas de Agur, a quien solo se le nombra en este pasaje. La humildad y las limitaciones de los seres humanos son temas clave de esta sección. Agur ora por la providencia de Dios y nos hace una serie de advertencia acerca de los pecados de la arrogancia, la codicia y la rebeldía. Además, se mara-villa de cómo los impíos pueden pecar sin pudor y sin darse cuenta de cuál será su destino. Luego habla de la forma en que algunos animales logran hacer grandes cosas y sobre las cosas buenas que produce la confianza. El capítulo termina recordándonos sobre los peligros de la ira y todos los problemas que genera.

Este capítulo se encuentra entre una sección que contiene una colección de dichos sabios de Sa-lomón (Proverbios 25—29) y los proverbios del rey Lemuel (Proverbios 31). El capítulo 30 contiene los sabios dichos de Agur, una persona no se sabe a ciencia cierta quién es, pero que quizás fue el hijo de Jaqué. Lo que nos enseña es una profecía o un oráculo: un mensaje importante que viene di-rectamente de Dios. La humildad y los peligros que vienen a raíz de la arrogancia son los temas más recu-rrentes de este capítulo.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.