LBLA: Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
NBLA: Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
NVI: La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.
RV1960: Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
JBS: Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto.