Proverbios 5:10 - Printer Friendly

LBLA: no sea que se sacien los extraños de tus bienes, y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

NBLA: No sea que se sacien los extraños de tus bienes Y tu esfuerzo vaya a casa del extranjero;

NVI: para que no sacies con tu fuerza a gente extraña, ni vayan a dar en casa ajena tus esfuerzos.

RV1960: No sea que extraños se sacien de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

JBS: para que no se harten los extraños de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

Una frase popular en la cultura poscristiana es: "si hace que te sientas bien, hazlo". Sin embargo, la falta de moral nos hace sufrir y pasarlo mal. Esta idea ya se insinuó anteriormente en este capítulo, en la que una persona está seduciendo a otra ofreciéndole algo que parece ser dulce y placentero, pero en realidad está llena de veneno y dolor (Proverbios 5:3–4). El pecado específico que se menciona en este pasaje es el del adulterio. Sin embargo, este concepto básico se le puede aplicar a cualquier forma de pecado y sus consecuencias.

En el mundo actual, muchas personas piensan que todo es relativo y que cada persona debe definir el bien o el mal según sus propias preferencias. Esta manera de pensar nos hace caminar por un sendero que nos aleja de Dios (Isaías 53:6). Salomón les dice a sus hijos que cuando caemos en la tentación, nuestra vida, nuestras posesiones y nuestra reputación acaban perteneciéndoles a otras personas. El mundo piensa que cuando nos rebelamos en contra de Dios, "retomamos en control" de nuestras propias vidas. En realidad, es justamente lo contrario a eso. El pecado nos esclaviza (Juan 8:34), y las personas que sucumben al pecado se están entregando voluntariamente a pasar por todo tipo de sufrimientos (1 Corintios 6:12).

El hijo pródigo se fue de casa con la herencia que le pertenecía (Lucas 15:12–13), pero regresó a casa con las manos vacías, solo con su arrepentimiento (Lucas 15:18–19). Había perdido toda su riqueza en un país extranjero. Además, un criador de cerdos le permitió trabajar para él hasta el punto en el que se vio obligado a comer de la misma comida de la que se alimentaban los cerdos (Lucas 15:14–16). Afortunadamente, este hijo pródigo descubrió que su padre siempre había estado dispuesto a perdonarlo por todo lo que había hecho.

En lugar de desperdiciar nuestras fuerzas, debemos dedicárselas a Dios y servirle con un corazón lleno de amor. Jesús dijo que el mayor mandamiento es "amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas" (Marcos 12:30).

Proverbios 5:7–14 aparece después de que Salomón le hiciera una advertencia a su hijo sobre la tentación de una "mujer ajena". Aquí, Salomón enumera una serie de catástrofes que vienen como resultado de haber cometido adulterio. Esta lista viene justo antes del consejo que nos dará sobre la importancia de mantenernos fieles a nuestros cónyuges y de disfrutar de las bendiciones del matrimonio; este consejo se les puede aplicar de igual manera tanto a los hombres como a las mujeres.

Salomón habla sobre el tema del adulterio usando la imagen de una persona seductora que usa sus maneras y comportamientos para conducir a sus víctimas hacia el camino de la destrucción. El pecado nos promete placer, pero en última instancia ese placer no dura mucho y las consecuencias destructivas que trae consigo se quedan con nosotros para siempre en este lado de la eternidad. El pecado nos debilita, hace que los demás nos pierdan el respeto, nuestra situación económica se empeora y nos hace morir mucho más jóvenes. La persona que hace caso omiso de los consejos que nos ayudan a alejarnos del adulterio acaban experi-mentando una ruina y una desgracia inmensa. La fidelidad en el matrimonio, sin embargo, construye una relación firme, segura y llena de alegría. Dios está al tanto de todos nuestros pecados. El pecado atrapa a las perso-nas adúlteras y les muestra que son necias, indisciplinadas y están lejos del Señor.

Este capítulo continúa con los sabios dichos que Salomón está compartiendo con sus hijos y/o estudiantes. Salomón nos advierte sobre la tentación de sucumbir ante el adulterio, y habla sobre las calamidades que vienen de ceder ante el pecado sexual y transgredir la ley del matrimonio. Esta advertencia es muy similar a la que se comparte en Proverbios 1:8–10. Después de advertirnos acerca de los riesgos del adulterio, Sa-lomón habla sobre las alegrías y las ventajas de vivir en un matrimonio monógamo.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.