Proverbios 5:19 - Printer Friendly

LBLA: amante cierva y graciosa gacela ; que sus senos te satisfagan en todo tiempo, su amor te embriague para siempre.

NBLA: Amante cierva y graciosa gacela; Que sus senos te satisfagan en todo tiempo, Su amor te embriague para siempre.

NVI: Es una gacela amorosa, es una cervatilla encantadora. ¡Que sus pechos te satisfagan siempre! ¡Que su amor te cautive todo el tiempo!

RV1960: Como cierva amada y graciosa gacela. Sus caricias te satisfagan en todo tiempo, Y en su amor recréate siempre.

JBS: Como cierva de amores y graciosa gacela, sus pechos te satisfagan en todo tiempo; y en su amor andarás ciego de continuo, sin fijar tus ojos en nadie más.

A pesar de lo que algunos puedan pensar, las Escrituras no evitan hablar de la sexualidad y el placer. Más bien, la Biblia los afianza y los celebra dentro del contexto del matrimonio monógamo entre un hombre y una mujer. La sexualidad dentro del matrimonio monógamo es una celebración y una bendición que viene del Señor.

Un esposo debe imaginarse que su esposa es tan hermosa y graciosa como lo es una cervatilla. El esposo debe deleitarse en sus pechos y embriagarse siempre de su amor. En el Cantar de los Cantares, Salomón dice que su esposa es hermosa, y dice: "son tus pechos dos cervatos gemelos, que reposan entre los lirios (Cantar de los Cantares 4:5), y también dice: hermana y esposa mía, con una sola mirada tuya y con un solo hilo de tu collar me robaste el corazón. (Cantares 4:9). Quienes no estén familiarizados con estos pasajes quizás no se encuentren del todo cómodos y cómodas al leerlos. Sin embargo, tanto Proverbios como Cantares nos muestran claramente que Dios considera que la atracción física y el amor conyugal dentro del matrimonio son hermosos y dignos de elogio.

La diferencia que existe entre el amor sexual en el matrimonio y la lujuria sensual en el adulterio es francamente estremecedora. El sexo en el matrimonio dura para siempre y es muy satisfactorio. Las relaciones adúlteras son momentáneas, fugaces y muy destructivas. Dios estableció el matrimonio entre un hombre y una mujer como una relación de amor que debe durar para toda la vida. Cuando una persona adúltera rompe el vínculo de ese compromiso, las dos personas involucradas sufren enormemente.

Proverbios 5:15–23 ontinúa hablándonos sobre el adulterio y sus consecuencias. Durante esta sección final de Proverbios 5, Salomón le aconseja a cada uno de sus hijos que se mantengan fieles a su esposa, que se aferren a las relaciones monógamas y que disfruten de las bendiciones del matrimonio. El Señor lo sabe todo acerca de las personas.

Salomón habla sobre el tema del adulterio usando la imagen de una persona seductora que usa sus maneras y comportamientos para conducir a sus víctimas hacia el camino de la destrucción. El pecado nos promete placer, pero en última instancia ese placer no dura mucho y las consecuencias destructivas que trae consigo se quedan con nosotros para siempre en este lado de la eternidad. El pecado nos debilita, hace que los demás nos pierdan el respeto, nuestra situación económica se empeora y nos hace morir mucho más jóvenes. La persona que hace caso omiso de los consejos que nos ayudan a alejarnos del adulterio acaban experi-mentando una ruina y una desgracia inmensa. La fidelidad en el matrimonio, sin embargo, construye una relación firme, segura y llena de alegría. Dios está al tanto de todos nuestros pecados. El pecado atrapa a las perso-nas adúlteras y les muestra que son necias, indisciplinadas y están lejos del Señor.

Este capítulo continúa con los sabios dichos que Salomón está compartiendo con sus hijos y/o estudiantes. Salomón nos advierte sobre la tentación de sucumbir ante el adulterio, y habla sobre las calamidades que vienen de ceder ante el pecado sexual y transgredir la ley del matrimonio. Esta advertencia es muy similar a la que se comparte en Proverbios 1:8–10. Después de advertirnos acerca de los riesgos del adulterio, Sa-lomón habla sobre las alegrías y las ventajas de vivir en un matrimonio monógamo.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.