LBLA: Por tanto su desgracia vendrá de repente ; al instante será quebrantado, y no habrá remedio.
NBLA: Por tanto su desgracia vendrá de repente; Al instante será quebrantado, y no habrá remedio.
NVI: Por eso le sobrevendrá la ruina; ¡de repente será destruido, y no podrá evitarlo!
RV1960: Por tanto, su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
JBS: Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.