¿Qué significa Proverbios 6:31?
LBLA: mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.
NBLA: Pero cuando es sorprendido, debe pagar siete veces; Tiene que dar todos los bienes de su casa.
NVI: pero si lo atrapan, deberá devolver siete tantos lo robado, aun cuando eso le cueste todas sus posesiones.
RV1960: Pero si es sorprendido, pagará siete veces; Entregará todo el haber de su casa.
JBS: tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa.
Comentario del verso:
Hay muchas culturas que suelen ser muy duras con los ladrones para desanimarlos y convencerlos de que no sigan robando. La gente se piensa dos veces si deberían robar o no hacerlo cuando se exponen a perder mucho más de lo que intentan ganarse robándoles a los demás. Incluso aunque un ladrón tenga motivaciones nobles para robar, como por ejemplo el hecho de robar pan para no morirse de hambre, un robo sigue siendo un robo. En el caso del ladrón que roba para saciar su hambre y al final lo atrapan, esa persona debe devolver lo que ha robado: "debe pagar siete veces", dice Salomón. Sin embargo, cuando alguien está verdaderamente desesperado, esa misma justicia puede traer consigo un cierto nivel de misericordia (Juan 7:24; Mateo 18:23–27).
El libro y las versiones musicales teatrales de Les Misérables giran en gran medida en torno a esta misma idea. El personaje principal es un niño hambriento que roba un trozo de pan para comer y termina sufriendo diecinueve años de trabajo en prisión, además del estigma social que viene por el hecho de haber estado en prisión durante tanto tiempo. La falta de perspectiva de las autoridades, y su falta de empatía son clave para impulsar el resto de la historia y cómo se acaba desenvolviendo.
En este contexto, Salomón simplemente está diciendo que incluso los crímenes que se llevan a cabo debido a que estamos desesperados traen sus propias consecuencias (Proverbios 6:30). Por lo general, la sociedad no odia ni persigue a los ladrones que roban porque no tienen nada para comer, pero tampoco tolera el robo en sí mismo. Por otro lado, un adúltero no tiene espacio para poner ningún tipo de excusa, ya que los adúlteros no hacen lo que hacen por necesidad, sino simplemente por lujuria. Hay personas que se apiadan de los ladrones cuando no tienen nada para comer, pero prácticamente no tienen compasión las personas que destruyen matrimonios simplemente debido a su lujuria.
Cuando capturaban a un ladrón durante los días de Salomón, y dependiendo de la naturaleza del crimen, a veces se le pedía al ladrón que vendiera todo lo que tenía para pagar por su pecado. Sin embargo, el costo del adulterio es aún mayor. El adulterio es tan dañino (o incluso peor) para la sociedad que el robo. Esta idea aparece en la ley del Antiguo Testamento. Según Levítico 20:10, el adulterio se castigaba con la muerte en la nación de Israel. En Juan 8, podemos leer acerca de una mujer que fue sorprendida cometiendo el acto de adulterio. Sus acusadores, los escribas y los fariseos, apelaron a la ley de Moisés, la cual ordenaba que se le diera muerte a esa mujer, e incluso estaban dispuestos a lapidarla hasta la muerte. Sin embargo, Jesús la perdonó y le ordenó que se fuera y no pecara más (Juan 8:1–11).
Resumen de contexto:
Proverbios 6:20–35 vuelve a hablar sobre el tema del adulterio, algo sobre lo que Salomón también nos habló durante el capítulo 5. Salomón le advierte a su hijo que siga las enseñanzas que recibió de sus padres, porque lo guiarán y lo protegerán de la mujer adúltera. Además, Salomón habla sobre las consecuencias que vienen provocadas a causa del adulterio.
Resumen del capítulo:
En este capítulo podemos encontrar enseñanzas sobre dos aspectos importantes de la gestión patri-monial de las personas. El primero es evitar endeudar nuestra propiedad por el bien de la inversión que quiere hacer otra persona. El otro nos anima a no ser perezosos, porque la pereza nos lleva hacia la ruina. Salomón luego nos explica poéticamente algunas de las actitudes y acciones que Dios encuentra especialmente repulsivas. Des-pués, Salomón vuelve al tema del adulterio, enfatiza nuevamente los riesgos inherentes de la inmoralidad sexual, y ese mismo tema continúa durante el siguiente capítulo.
Contexto del capítulo:
En este capítulo de Proverbios, Salomón continúa compartiendo sabios dichos con su hijo. En el capítulo 5, Salomón habló del adulterio y del matrimonio. En este capítulo, Salomón habla sobre los asuntos financieros, la ética laboral, las características y conductas que el Señor des-precia y la inmoralidad sexual. Un tema común de estas lecciones es el hecho de evitar las consecuencias natura-les que vienen como resultado de tomar decisiones basadas en la ignorancia y la necedad. El siguiente capítulo nos describe los caminos de la adúltera y las consecuencias que podemos experimentar si decidimos cometer adulterio con ella.
Resumen del libro:
Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.
Accessed 3/31/2025 1:01:31 PM
© Copyright 2002-2025 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from LBLA, NBLA, NVI, RV1960, JBS © Copyright respective owners, used by permission.