LBLA: Y he aquí, una mujer le sale al encuentro, vestida como ramera y astuta de corazón.
NBLA: Entonces una mujer le sale al encuentro, Vestida como ramera y astuta de corazón.
NVI: De pronto la mujer salió a su encuentro, con toda la apariencia de una prostituta y con solapadas intenciones.
RV1960: Cuando he aquí, una mujer le sale al encuentro, Con atavío de ramera y astuta de corazón.
JBS: Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro con atavío de ramera, guardada de corazón,