LBLA: Con sus palabras persuasivas lo atrae, lo seduce con sus labios lisonjeros.
NBLA: Con sus palabras persuasivas lo atrae, Lo seduce con sus labios lisonjeros.
NVI: Con palabras persuasivas lo convenció; con lisonjas de sus labios lo sedujo.
RV1960: Lo rindió con la suavidad de sus muchas palabras, Le obligó con la zalamería de sus labios.
JBS: Lo derribó con la mucha suavidad de sus palabras, con la blandura de sus labios lo persuadió.
