Proverbios 8:27 - Printer Friendly

LBLA: Cuando estableció los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo,

NBLA: Cuando estableció los cielos, allí estaba yo; Cuando trazó un círculo sobre la superficie del abismo,

NVI: Cuando Dios cimentó la bóveda celeste y trazó el horizonte sobre las aguas, allí estaba yo presente.

RV1960: Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo;

JBS: Cuando componía los cielos, allí estaba yo; cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;

La sabiduría existía antes de que Dios estableciera los cielos y extendiera el firmamento sobre el horizonte. Job 22:14 dice que Dios camina sobre la bóveda del cielo. La palabra "bóveda" en esa parte de Job se refiere al "círculo" al que se hace referencia en este versículo. Salomón continúa personificando a la sabiduría como si fuera una mujer que está gritando para que todo el mundo la escuche (Proverbios 8:1–4) y hablando de algo que es más antiguo que la creación misma (Proverbios 8:22–26).

El cielo y las nubes han fascinado a los meteorólogos durante muchos años. Jesús habló sobre el cielo en Mateo 16. Cuando los fariseos y los saduceos le pidieron una señal del cielo, Jesús respondió: "«al llegar la noche, ustedes dicen: "va a hacer buen tiempo, porque el cielo está rojizo. Por la mañana, ustedes dicen: hoy habrá tempestad, porque el cielo está rojizo y nublado. ¡Bien que saben distinguir el aspecto del cielo, pero no pueden distinguir las señales de los tiempos!" (Mateo 16:2–3). Los observadores del cielo harían bien en mirar a través de la fe más allá del cielo para ver al que creó todas las cosas, incluido el cielo (Salmo 19:1).

Proverbios 8:22–31 le rinde homenaje a la sabiduría, la cual ha existido desde antes de la creación. En este capítulo, Salomón ha personificado la sabiduría como si fuera una mujer de una manera poética. Dado que la sabiduría en cuestión se refiere específicamente a la verdad piadosa, la cual está arraigada en el conocimiento y la naturaleza de Dios, esa sabiduría es anterior a la creación del mundo y todo lo que hay en él. Al igual que la bondad y la justicia de Dios, Su sabiduría siempre ha formado parte de quién es Él y de la manera en que lo creó todo.

En este pasaje, la sabiduría viene representada como si fuera mujer que está gritando para que el mundo la escuche (Proverbios 1:20–21). La sabiduría exalta su propia verdad y valor frente al mundo. La sabi-duría formaba parte del poder creativo de Dios mucho antes de la creación del universo. Este capítulo nuevamente vuelve hablarnos de los muchos beneficios que se desprenden de la sabiduría divina, un tema que se extiende hasta el comienzo del próximo capítulo.

Hasta ahora, Salomón ha estado hablado sobre las virtudes que forman parte de la sabiduría y la importan-cia que tiene el hecho de escucharla y obedecerla en nuestras vidas. Además, también nos ha advertido en contra de los peligros que vienen como consecuencia de rechazar la sabiduría. El capítulo 7 terminó con la descripción de una mujer promiscua que seducía a un joven necio. Ahora, en el capítulo 8, la sabiduría, la cual está personificada como si fuera una mujer una vez más, continúa hablan-do. La sabiduría ya existía antes de la creación y les ofrece el don de la vida a las personas que la encuentran. Este mensaje continúa en el capítulo 9.

Proverbios se entiende mejor teniendo en cuenta el contexto de los libros de Eclesiastés y Job. En Proverbios, la "sabiduría" se nos presenta en términos breves, simples y generales. Eclesiastés repre-senta la sabiduría basada en la observación y la experiencia, lo cual enfatiza el hecho de que los principios generales del libro de Proverbios no se aplican absolutamente en todas las circunstancias. Job representa la sabi-duría basada en la experiencia del sufrimiento y la injusticia. Los tres libros llegan a la conclusión de que Dios sabe mucho más que nosotros, y el curso de acción más sensato es siempre seguir Su volun-tad.